Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/997/

Mães e Taiko (Inglês)

(Inglês) Bem, é interessante porque penso com respeito ao grupo, quando você olha para o antigo grupo de taiko Paia Mantokuji, eram todos homens, homens mais velhos. E quando você olha para Maui Taiko agora, há um grande número de mães que estão no grupo, meu marido que é pai e meu pai. Mas as mães foram as que trouxeram seus filhos para se tornarem culturalmente envolvidos no taiko. E de alguma forma elas se envolveram com taiko. E o que fazemos - e sei que fizemos isso durante a nossa última sessão de recrutamento com os nossos novos membros - foi que tivemos as crianças envolvidas, mas sempre dizíamos: "As mães e os pais são bem-vindos para se juntarem a nós também." Nós sempre dizemos isso.

E o que descobrimos é que quando você faz isso em conjunto, os membros permanecem por um longo tempo. Os membros que estão no nosso grupo – as mães e filhas e as mães e filhos e famílias inteiras – eles foram os que estiveram com o grupo por mais de cinco ou seis anos. E há crianças que passam por nosso grupo, que têm feito apenas sozinhas sem os pais, mas acabamos perdendo-as para a faculdade e até mesmo ao ensino médio. Mas as mães ficam. Então nós realmente enfatizamos a família porque acho que nós reconhecemos que elas se entregam mais para o grupo.


tambor famílias Havaí Maui Taiko Maui taiko Estados Unidos da América

Data: 9 de julho de 2004

Localização Geográfica: Havaí, Estados Unidos

Entrevistado: Art Hansen, Sojin Kim

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevistados

Kay Fukumoto, do Maui Taiko, continua uma tradição de família de três gerações tocando taiko no festival anual de Obon em Maui. Os tambores do taiko têm feito parte da família Fukumoto por várias gerações. Embora o Maui Taiko tenha sido formado oficialmente em 1996, o grupo existe informalmente em Maui por mais de cem anos.

Em 1970, aos dez anos de idade, Kay foi a primeira garota a receber permissão para tocar taiko em um festival de Obon na ilha de Maui. Hoje, Kay é líder do Maui Taiko e toca em dezesseis templos diferentes durante a temporada do festival de Obon. A peça central é a performance da canção “Fukishima Ondo”, que foi tocada inúmeras vezes nos festivais de Obon, mas foi originalmente trazida da província de Fukushima no Japão. (9 de Julho de 2004)

George Abe
en
ja
es
pt
George Abe

Taiko Community

(n. 1944) Tocador de taiko e flauta

en
ja
es
pt
George Abe
en
ja
es
pt
George Abe

Pushing Taiko to the Limit

(n. 1944) Tocador de taiko e flauta

en
ja
es
pt
George Abe
en
ja
es
pt
George Abe

Influencing Japan

(n. 1944) Tocador de taiko e flauta

en
ja
es
pt
George Abe
en
ja
es
pt
George Abe

Japanese American Taiko

(n. 1944) Tocador de taiko e flauta

en
ja
es
pt
Doris Moromisato
en
ja
es
pt
Doris Moromisato

Sou japonês, sou peruano ... O que sou? (Espanhol)

(n. 1962) Poetisa Peruana de Descendência Okinawana

en
ja
es
pt
Henry Suto
en
ja
es
pt
Henry Suto

Fitting back into American life

(1928 - 2008) Alistado tanto no Exército Imperial Japonês quanto no exército americano

en
ja
es
pt
Henry Suto
en
ja
es
pt
Henry Suto

Helping youth in the community

(1928 - 2008) Alistado tanto no Exército Imperial Japonês quanto no exército americano

en
ja
es
pt
BJ Kobayashi
en
ja
es
pt
BJ Kobayashi

Three important things learned from father

Homem de negócios havaiano, dono de empreiteira

en
ja
es
pt
Jimmy Murakami
en
ja
es
pt
Jimmy Murakami

Losing his sister in camp

(1933 - 2014) Animador nipo-americano

en
ja
es
pt
Kathryn Doi Todd
en
ja
es
pt
Kathryn Doi Todd

On Getting the Call from J. Anthony Kline

(n. 1942) A primeira juíza americana de descendência oriental

en
ja
es
pt
Stan Sakai
en
ja
es
pt
Stan Sakai

Family’s acceptance

(n. 1953) Cartunista

en
ja
es
pt
Tamio Wakayama
en
ja
es
pt
Tamio Wakayama

Father's Sacrifice

(1941 - 2018) Fotojornalista e ativista nipo-canadense

en
ja
es
pt
Terry Janzen
en
ja
es
pt
Terry Janzen

Crescendo no Japão (Inglês)

(n. 1930) Medio japonesa y creció en Japón y los Estados Unidos.

en
ja
es
pt
Rose Ochi
en
ja
es
pt
Rose Ochi

Fifty Years and Going Strong

(1938-2020) Advogada e ativista de direitos civis nipo-americana

en
ja
es
pt
Rose Ochi
en
ja
es
pt
Rose Ochi

Pop and Balls

(1938-2020) Advogada e ativista de direitos civis nipo-americana

en
ja
es
pt

Discover Nikkei Updates

CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições já abertas!
NOVA CONTA DE MÍDIA SOCIAL
Estamos no Instagram!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
NOVO DESIGN DO SITE
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!