Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/996/

Foco na paz (Inglês)

(Inglês) A primeira coisa que fomos fazer lá em Hiroshima foi ver o Peace Park. E os membros estavam horrorizados com o que viram, muito emocionados. E até que você realmente chegue no Peace Park, é muito difícil de traduzir o que você sente e a devastação. E pensar que... Aparentamos ser japoneses. Vamos lá, somos nipo-americanos. E depois de passar pelo Peace Park, você percebe quão compassivos os japoneses são, as pessoas são, porque embora o que tenha acontecido com eles e mais de 100.000 pessoas morrerem, algumas décadas depois, ainda somos permitidos lá.

E eles, com os braços abertos, nos hospedaram em um concerto fabuloso de taiko. Tivemos cinco grupos de taiko em um encontro fabuloso dos grupos depois. Nós ficamos sensibilizados por eles conseguirem seguir em frente a partir desse tipo de devastação.

E então, o que aconteceu foi, nesse envolvimento por ver o Peace Park, viemos para casa daquela viagem e isso foi em 2001. E o que houve foi o 11 de setembro, aconteceu em alguns meses da nossa viagem. E que abalou totalmente o grupo, porque eles viram as 100.000 pessoas e os efeitos do que aconteceu à Hiroshima. E depois viram os milhares de pessoas que perderam a vida no World Trade Center. O momento disso, isso foi apenas uma espécie de revelação para nós, que talvez houvesse algo que pudéssemos fazer. E o que aconteceu foi que criamos o Maui International Drums para o Concerto da Paz. E nós incluímos diferentes grupos étnicos e tivemos palestrantes de várias organizações religiosas falando tudo pelos esforços de paz. E acho que, em termos de uma agenda política, é isso. É focado na paz.


tambor taiko

Data: 9 de julho de 2004

Localização Geográfica: Havaí, Estados Unidos

Entrevistado: Art Hansen, Sojin Kim

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevistados

Kay Fukumoto, do Maui Taiko, continua uma tradição de família de três gerações tocando taiko no festival anual de Obon em Maui. Os tambores do taiko têm feito parte da família Fukumoto por várias gerações. Embora o Maui Taiko tenha sido formado oficialmente em 1996, o grupo existe informalmente em Maui por mais de cem anos.

Em 1970, aos dez anos de idade, Kay foi a primeira garota a receber permissão para tocar taiko em um festival de Obon na ilha de Maui. Hoje, Kay é líder do Maui Taiko e toca em dezesseis templos diferentes durante a temporada do festival de Obon. A peça central é a performance da canção “Fukishima Ondo”, que foi tocada inúmeras vezes nos festivais de Obon, mas foi originalmente trazida da província de Fukushima no Japão. (9 de Julho de 2004)

Tanaka,Seiichi
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

Compreendendo o Taiko dos Sansei (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

Soukou Bayashi: Dedicado aos Issei (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

Taiko feito a mão (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

A Filosofia do Taiko (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Akiyama,Nosuke
en
ja
es
pt
Akiyama,Nosuke

Redescobrindo a Cultura Japonesa através do Taiko (Japonês)

Shishimai (dança do leão) e percursionista no San Francisco Taiko Dojo.

en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

O motivo que o levou a ir para os Estados Unidos (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

A primeira performance de Taiko nos Estados Unidos (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

Diferentes estilos de Taiko (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

A originalidade de cada grupo de Taiko (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

Benefícios de se viver nos Estados Unidos (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

Promovendo a identidade do grupo através de campeonatos de Taiko (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

Taiko soa como tradição cultural japonesa (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Endo,Kenny
en
ja
es
pt
Endo,Kenny

Diferenças entre o dojo de Taiko de Kinnara e São Francisco (Inglês)

(n. 1952) Mestre de percussão, diretor artístico do Taiko Center of the Pacific

en
ja
es
pt
Endo,Kenny
en
ja
es
pt
Endo,Kenny

Livre da tradição (Inglês)

(n. 1952) Mestre de percussão, diretor artístico do Taiko Center of the Pacific

en
ja
es
pt
Endo,Kenny
en
ja
es
pt
Endo,Kenny

Colaborando com grupos de outros segmentos (Inglês)

(n. 1952) Mestre de percussão, diretor artístico do Taiko Center of the Pacific

en
ja
es
pt

Discover Nikkei Updates

CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições já abertas!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
NOVO DESIGN DO SITE
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!