(Inglês) Também dou enorme quantidade de crédito para John Tateishi. Eu acho que ele realmente foi uma pessoa a quem não foi dado o crédito devido, porque as pessoas só aceitaram algumas das coisas que ele fez, como se fosse a coisa normal que ele deveria fazer. Ele sabia que era algo que deveria fazer, mas acho que as pessoas esquecem o quão efetivo ele foi na virada, especialmente, o sentimento Nissei, daqueles que não estavam pela compensação.
E eu acho que o seu plano era mudar o foco da questão monetária para a questão constitucional, e ele fez isso muito bem. Quando vi muitos desses agricultores ricos que costumavam ser anti-compensação, vindo a ele apertar sua mão e dizer, “Agora mudei de ideia, eu apoio [o] Movimento de Compensação.” Essa foi a prova para mim de que John foi eficaz em mudar a ideia Nissei de ter medo de compensação.
Eu acho que ele os fez sentir que, sim, pode ser difícil, mas eles estavam dispostos a arriscar e lutar por isso. E acho que foi obra de John, então acho que John teve um enorme efeito sobre o Movimento de Compensação.
Data: 1 e 2 de julho de 1998
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Mitchell Maki, Darcie Iki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
