(Inglês) Eu costumava dizer aos meus amigos que, sabe, o povo chinês me tratava melhor do que os brancos me tratavam na Costa Oeste. (risos) E aqui, o Japão estava em guerra com a China, mas eles foram muito compreensivos. Eles me trataram – eles me aceitaram mais como um norte-americano do que qualquer outra pessoa.
Na verdade, uma vez, aconteceu de eu estar em Chicago - Universidade de Chicago – e os estudantes chineses disseram [para mim], “Sabe, há um banquete, um banquete chinês acontecendo pelo Midwest Chinese Student Club. Então, por que você não vem junto?” Então eu disse, “Não posso ir a um banquete chinês. Especialmente, sabe, com a guerra em andamento e tudo mais.” Mas eles disseram, “Oh, não se preocupe”, ele disse, “Nós vamos levá-lo.” Então fui com eles e essa pessoa foi para a área de cadastro e me cadastrou, voltou e disse, “O seu nome é Richard Wang nessa noite.”
Data: 1 e 2 de julho de 1998
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Mitchell Maki, Darcie Iki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum