(Inglês) Fomos criticados por apoiar uma viagem de lobistas e as chamadas “pessoas nos círculos de Washington D.C.”, elas diziam, “Ei, você não o faz, não se faz lobby partindo da Califórnia em pessoas como, pessoas em Iowa, e, sabe, em Montana, ou para o sul. Você tem que ter os membros indo até lá e conversando com eles. Você tem que conhecer alguém.” Eu disse: “Não acredito nisso.” Sentimos que a intuição dos nisseis, indo até lá e contando sua história para os congressistas, quem quer que fossem, eles [congressistas] iriam responder, porque são humanos, eles entendem o sofrimento humano. E quando eles, os nisseis foram até lá e falaram sobre suas próprias experiências, os congressistas caíram em lágrimas.
Data: 13 de setembro de 1997
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Larry Hashima
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.