(Inglês) Então, o Dia da Memória em Puyallup foi em novembro de 1978 e eu não queria tomar parte nisso, exceto que me pediram para sediar alguns dos membros da JACL [Japanese American Citizens League]. Então Cliff Uyeda, John Tateishi e não me lembro o nome do editor de PC [revista Pacific Citizen] na época. Então eu estava meio que sediando aquelas pessoas e vi a reação delas a essa imensa manifestação de mais de 2.000 pessoas.
Isso foi tão comovente. Para entrar em... Todos nós nos encontramos no que costumava ser chamado de Sick´s Stadium, lá em Rainier. E então entramos naqueles carros e não me lembro se eu estava no ônibus, mas a visão do fluxo de carros com todos seus faróis descendo a rodovia - alguns quilômetros - e isso foi tão inspirador, pensar que todas essas pessoas estavam lá para ir a Puyallup.
E depois disso, que eu acho que foi a primeira manifestação - não, retiro o que disse - foi a demonstração do sentimento da experiência do campo de concentração. Muitas pessoas tinham suprimido ou simplesmente deixado de lado e não queriam falar sobre isso.
Data: 26 de setembro de 1997
Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos
Interviewer: Becky Fukuda, Tracy Lai
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.