(Inglês) E então, um dia, eu estava apressado a caminho de casa. "Ei, Gordon, são cinco para as oito [horas]." Peguei minhas coisas e levaria cerca de cinco minutos para chegar em casa, então eu estava correndo para casa e aquilo me golpeou. Uma questão que eu deveria ter defrontado antes, [aquilo] apenas me golpeou. Como estou correndo para casa e todos os seus guardas ainda estão lá? Eu não - eu só precisava da questão ser levantada. Sabia que eu não podia responder. Sabe, sem dizer, "Eu não posso fazer isso."

Eu me virei e voltei para a biblioteca. "Ei, qual é, qual é o problema?" e eu disse, "Bem, vocês estão aqui." "Bem, nós temos trabalho a fazer." Eu disse: "Eu tenho trabalho a fazer também. Decidi que se vocês estão aqui, vou trabalhar com vocês. Vou voltar quando vocês estiverem prontos para ir." Ninguém me colocou para dentro. E eu não aceitei até que me golpearam. E quando ele me golpeou, eu sabia, meu Deus, não posso fazê-lo. Isso é ser hipócrita. A única razão pela qual estou sujeito a ir é por causa da minha... A forma como é declarado. Sou uma pessoa de ascendência japonesa. Na verdade, havia canadenses no grupo, que não eram nem mesmo cidadãos, mas eles não tiveram que ir. Bem, então eu não podia, não pude aceitar isso.