Bom, a minha vida, né, pessoal, ela é assim, eu diria para você que e bem típica da maior parte da comunidade japonesa que reside no Brasil. Então, a minha família, desde o início, é interessante porque a minha família no Japão é uma família de pescadores. O meu avô veio pro Brasil e começou a cultivar algodão, né. E depois passou para batata, cultivo de batata. E que meu pai então foi seguindo, meu pai já faleceu, e meus irmãos ainda continuam na agricultura. Somos seis, em seis filhos, o tres homens ainda continuam na agricultura.
Eu, a filha mais velha, saí do interior, que tem uma comunidade hoje mais ou menos, hoje a comunidade japonesa ta mais ou menos em torno de duzentas famílias nessa comunidade de Itapetininga. Mas eu vim para São Paulo, fui para São Paolo em mil novecentos e setenta e dois. Não retornei, continuo em São Paulo ainda, né. Então, quer dizer, vamos dizer assim, uma fase em minha, até dezoito anos, eu vivei numa comunidade agrícola, numa comunidade de interior com uma grande característica rural. E depois, eu vim para São Paulo , fui para São Paulo , estudei, né, fiz o curso universitário. E aí então, continuei dentro da comunidade japonesa.
Data: 7 de outubro de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Ann Kaneko
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.