(Japonês) Foi quando eu viajei pela segunda vez a este país. Eu encontrei a pessoa que naquela época era o diretor do Nichia-Gakuin e este professor me confundiu com uma outra pessoa e começou o diálogo perguntando: “Era você o interessado em ensinar japonês aqui na Argentina?” Eu nunca tinha pensado em ensinar japonês e nem tinha comentado isso com ninguém, mas ele começou a explicar sobre o tema, como seria o conteúdo, como era o ambiente de trabalho, etc. A medida que fui ouvindo a explicação, comecei a me interessar sobre o assunto. E foi assim que tudo começou. Certamente viví alguns momentos que pensei em largar tudo e voltar para o Japão, mas os problemas não eram tão sérios e em cada momento desses, tive a sorte de encontrar alguém que me ajudasse, que me desse conselhos. Por isso, eu acredito que pude continuar realizando este trabalho.