Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/727/

Iniciando o taiko nipo-americano do seu próprio jeito (Inglês)

(Inglês) Não havia nada parecido por aí. E não havia professor. Havia um grupo de nós que ficamos juntos. Víamos filmes. Ouvíamos gravações. Víamos fotos, mas não havia professor. Então, isso foi uma coisa boa e uma coisa ruim. Levou mais tempo para evoluir e nos desenvolvermos. Mas por causa disso, isso nos tornou, após um longo período de tempo, mais confiantes e seguros do que estávamos tentando fazer, porque o que estávamos fazendo era o original. Estávamos apenas inventando conforme íamos procedendo, de qualquer forma. Não só estávamos compondo música, também estávamos produzindo os instrumentos, porque não podíamos pagar por nossos próprios taikos do Japão.

Então estávamos criando uma consciência peculiar. Mais uma vez, tudo isso foi totalmente inconsciente. Não é como, “Nós vamos desenvolver e fazer música nipo-americana. Nós vamos fazer instrumentos nipo-americanos. Isso é o que vamos fazer. Estabelecemos este objetivo para realizá-lo.” Nós não fizemos isso. Não tínhamos ideia. Agora posso dizer o que estou dizendo [que] é, inconscientemente, esse modelo evoluiu. Isso é o que é. Isso é o que veio a ser.


tambor música taiko

Data: 15 de outubro de 2004

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Art Hansen, Sojin Kim

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

John Yukio “Johnny” Mori é um músico e educador/administrador artístico em Los Angeles.

Nascido em 30 de novembro de 1949, ele é o segundo filho de pai issei e mãe nisei. Quando jovem, ele foi ativista, resistindo à convocação militar e criando todo tipo de caos durante o Movimento Asiático Americano dos anos ’70. Além disso, ele gerenciou a Livraria Amerasia no bairro Little Tokyo em Los Angeles. A livraria era uma cooperativa que também servia como ponto de encontro para a comunidade e para atividades políticas e artísticas. Mais tarde, Mori rodou o mundo como percussionista da banda de jazz fusion Hiroshima até se aposentar em 2003.

Mori é um membro-chave do Kinnara Taiko, um dos primeiros grupos nipo-americanos de taiko nos Estados Unidos. Nos últimos 20 anos, ele também deu cursos de taiko e de cultura nipo-americana a participantes que incluiam desde alunos da escola elementar até estudantes universitários. Ele atualmente é Diretor de Artes Performáticas do Centro Cultural e Comunitário Nipo-Americano em Los Angeles. (13 de junho de 2007)

Kazuo Funai
en
ja
es
pt
Kazuo Funai

Comprando um violino (Japonês)

(1900-2005) Empresário issei

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka

Compreendendo o Taiko dos Sansei (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka

Soukou Bayashi: Dedicado aos Issei (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka

Taiko feito a mão (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka

A Filosofia do Taiko (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Nosuke Akiyama
en
ja
es
pt
Nosuke Akiyama

Redescobrindo a Cultura Japonesa através do Taiko (Japonês)

Shishimai (dança do leão) e percursionista no San Francisco Taiko Dojo.

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
Etsuo Hongo

O motivo que o levou a ir para os Estados Unidos (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
Etsuo Hongo

A primeira performance de Taiko nos Estados Unidos (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
Etsuo Hongo

Diferentes estilos de Taiko (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
Etsuo Hongo

A originalidade de cada grupo de Taiko (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
Etsuo Hongo

Benefícios de se viver nos Estados Unidos (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
Etsuo Hongo

Promovendo a identidade do grupo através de campeonatos de Taiko (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
Etsuo Hongo

Taiko soa como tradição cultural japonesa (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Kenny Endo
en
ja
es
pt
Kenny Endo

Diferenças entre o dojo de Taiko de Kinnara e São Francisco (Inglês)

(n. 1952) Mestre de percussão, diretor artístico do Taiko Center of the Pacific

en
ja
es
pt
Kenny Endo
en
ja
es
pt
Kenny Endo

Livre da tradição (Inglês)

(n. 1952) Mestre de percussão, diretor artístico do Taiko Center of the Pacific

en
ja
es
pt

Discover Nikkei Updates

CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições já abertas!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
NOVO DESIGN DO SITE
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!