Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/723/

Escrevendo livros sobre Bonsai (Inglês)

(Inglês) Bem, eles (meus livros) me salvaram de responder a essas mesmas perguntas o tempo todo. Eles perguntam, todos eles [as pessoas], as mesmas perguntas. Então eu me cansei de responder as mesmas coisas repetidamente. E pensei, “Bom, se eu escrever isso, se eles lerem, eles obterão o mesmo que a minha resposta.” Principalmente, esse foi o motivo. E assim, é claro, esses livros são suas perguntas. Então não há problema se eu escrever em livros. São todas suas respostas ou suas perguntas. Acho que é por isso que as pessoas gostam desse livro, porque o livro é uma resposta às suas perguntas. Não é a minha própria reflexão escrever esse livro, é tudo reflexão delas [pessoas]. Elas me fazem perguntas sobre bonsai, então eu as respondo e escrevi no livro. Então eu acho que, acho que o livro é o mesmo que suas perguntas.


bonsai livros Museu Nacional Nipo-Americano Landscaping America (exposição) materiais de biblioteca publicações

Data: February 4, 2004

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Daniel Lee

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

John Yoshio Naka nasceu em 16 de agosto de 1914 em Brighton, no Colorado. Seus pais eram os isseis Kakichi e Yukino Naka. Ele passou a infância na fazenda de seu pai em Fort Lupton, no Colorado. Quando tinha oito anos, John se mudou com a família para o Japão para ajudar o avô. Seu avô então o iniciou na arte do Bonsai.

Em 1935, aos 21 anos, John retornou ao Colorado para trabalhar na fazenda de seu irmão mais velho. Lá, ele conheceu e se casou com Alice, com quem teve três filhos. Após o final da Segunda Guerra Mundial, ele e sua família se mudaram para Los Angeles, onde ele imediatamente começou a ensinar a arte do Bonsai na comunidade nipo-americana local. Eventualmente, ele formou um clube Bonsai que mais tarde se tornou a Sociedade Bonsai da Califórnia. Ele deu cursos de Bonsai em inglês e introduziu esta arte à pessoas fora da comunidade nipo-americana. John viajou por toda a Califórnia para dar aulas a entusiastas do Bonsai. Suas classes e palestras eram muito solicitadas nos Estados Unidos, Canadá, Austrália, América do Sul, África do Sul e Europa. John foi instrumental na dispersão da arte do Bonsai no mundo ocidental.

A popularidade das suas classes de Bonsai o levaram a ensinar a arte em países de todas as partes do mundo. John também escreveu dois livros, Técnicas Bonsai e Técnicas Bonsai II, os quais foram publicados em vários idiomas. Ele recebeu numerosos prêmios, incluindo a Ordem de Quinta Classe do Sol Nascente, das mãos do imperador do Japão em 1985, e o Prêmio da Associação da Herança Nacional do National Endowment for the Arts [Fundo Nacional para as Artes] em 1992. O Pavilhão John Naka no Museu Nacional de Bonsai e Penjing foi batizado em sua honra.

le faleceu em 19 de maio de 2004. (4 de outubro de 2006)

Lou Kitashima
en
ja
es
pt
Lou Kitashima

Natural look of Japanese-style gardening

Jardineiro sansei

en
ja
es
pt
Lou Kitashima
en
ja
es
pt
Lou Kitashima

Japanese-style gardening to keep clients happy

Jardineiro sansei

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!