(Inglês) Bem, eles (meus livros) me salvaram de responder a essas mesmas perguntas o tempo todo. Eles perguntam, todos eles [as pessoas], as mesmas perguntas. Então eu me cansei de responder as mesmas coisas repetidamente. E pensei, “Bom, se eu escrever isso, se eles lerem, eles obterão o mesmo que a minha resposta.” Principalmente, esse foi o motivo. E assim, é claro, esses livros são suas perguntas. Então não há problema se eu escrever em livros. São todas suas respostas ou suas perguntas. Acho que é por isso que as pessoas gostam desse livro, porque o livro é uma resposta às suas perguntas. Não é a minha própria reflexão escrever esse livro, é tudo reflexão delas [pessoas]. Elas me fazem perguntas sobre bonsai, então eu as respondo e escrevi no livro. Então eu acho que, acho que o livro é o mesmo que suas perguntas.
Data: February 4, 2004
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Daniel Lee
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum