(Inglês) Eu tinha pelo menos três cirurgias agendadas de peito aberto [“peito aberto” significa que usamos uma máquina coração-pulmão] todos os dias e entre elas, eu poderia ter outros tipos de cirurgias de acordo com a necessidade, então eu nunca vinha para o consultório até o sábado. Até o sábado, eu nunca examinava pacientes no consultório. Eu vinha para o hospital, mas não para examinar pacientes agendados. Meu dia se passava principalmente em hospitais. E *: E quem eram seus pacientes? Eram crianças, adultos? Tanto crianças como adultos. Eu tive um bom número de pacientes internacionais. Muitos do Japão, alguns de Taiwan, Hong Kong, Austrália, Guam, alguns do Canadá também. E: Eles vinham aqui para vê-lo ou eles... Como era...? Eles vinham para me ver [consultar-se]. Tive sorte porque os médicos japoneses que reuni, tinham receio de operar os pacientes VIP, acho que porque se algum incidente acontecesse, eles poderiam ter suas carreiras arruinadas. Então, operei muitas pessoas de destaque do Japão. * "E" indica o entrevistador (Akemi Kikumura Yano).
Data: 30 de maio de 2006
Localização Geográfica: Havaí, Estados Unidos
Interviewer: Akemi Kikumura Yano
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
