(Inglês) Eu tinha 23, 24 [anos]. Não havia realização ou consciência dos direitos constitucionais, direitos civis e essas coisas. Eu era muito jovem. Tendo vindo de Kona e Havaí, não tivemos problemas como esse. Em todas nossas comunidades, fomos a sociedade dominante e nunca fomos a minoria. Nós não sentimos como se fôssemos uma minoria e não fomos discriminados. Portanto, não podíamos nos identificar com o que os americanos japoneses passaram no continente. Foi somente depois da guerra que eu comecei a perceber [isso], já que viajei, conheci, ouvi sobre a experiência deles e li livros e relatórios.
Data: 29 de maio de 2006
Localização Geográfica: Havaí, Estados Unidos
Interviewer: Akemi Kikumura Yano
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum