Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/618/

Pagamento de indenização a um Issei que não esteve no campo de concentração (Inglês)

(Inglês) Jack, você se lembra desse homem – um homem issei que aparentemente estava morando em Utah [estado central americano], de forma que ele nunca foi encarcerado nos campos, mas pediu indenização assim mesmo?

Foi uma coincidência daquelas: Mary Futuani, que estava trabalhando no Programa para Idosos Seinan em Gardena [subúrbio de Los Angeles] ou talvez no Centro Ken Nakaoka ... Ela estava trabalhando com um issei. Esse homem chegou para a Mary e disse: “Sabe, eu pedi indenização mas eles me negaram porque eu não fiquei encarcerado nos campos”. Bom, eu disse [para a Mary]: “Que supresa. Você sabe que é fácil descobrir os nomes das pessoas que ficaram presas nos campos porque eles têm registros”.

E numa total coincidência, foi mais ou menos naquela mesma semana, Jack e eu estávamos nos Arquivos em Suitland, no estado de Maryland, e vimos uma fileira de carteiras de três por cinco polegadas de homens isseis que haviam sido pegos pelo FBI, mas que não estavam na zona de Comando da Defesa da Costa Oeste [onde a ordem de evacuação para nipo-americanos e japoneses estava em vigor]. Eu então vi o nome desse mesmo sujeito. Ele tinha sido pego em Bingham [City], no estado de Utah, por ser japonês, e ficou preso em Salt Lake City [também em Utah], e mantido na prisão, eu acho, por uns dois meses. Depois ele foi solto porque eles não tinham nenhuma razão válida para continuar a manter ele na cadeia. Eles não podiam manter ele preso, e ele nunca foi enviado para os campos. Mas aqui estava esse homem que havia sido preso sem motivo nenhum exceto pelo fato de que ele era nihonjin [japonês], e ele ficou encarcerado por dois meses.

Ou seja, ele foi privado da sua liberdade, o que estava incluído no Ato de Liberdades Civis – que qualquer pessoa que tivesse sido privada da sua liberdade por alguma ação do governo teria direito a indenizações. Foi uma coisa bem simples, mas foi por pura sorte que eu vi aquele cartãozinho que tinha seu nome e essa curta história [sobre seu aprisionamento].


governos política Redress movement

Data: 26 de agosto de 1998

Localização Geográfica: Virginia Estados Unidos

Entrevistado: Darcie Iki, Mitchell Maki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Aiko Yoshinaga Herzig nasceu em Sacramento, na Califórnia, em 1924. Sua família havia emigrado de Kumamoto, no Japão, em 1919. Durante a Grande Depressão, a família Yoshinaga se mudou para Los Angeles.

No início do envolvimento americano na Segunda Guerra Mundial, Aiko foi encarcerada em Manzanar com a família de seu marido. Mais tarde, ela foi transferida com sua filha recém-nascida para Jerome, em Arkansas, para ficar com a sua própria família. Em 1944, a família Yoshinaga foi liberada e se estabeleceu em Nova York. Aiko se divorciou e posteriormente se casou com um soldado nisei. O casal se mudou para o Japão, onde o marido arrumou trabalho durante o período da ocupação americana. Anos mais tarde, Aiko acabou se casando com Jack Herzig, um dos colegas de trabalho de seu marido no Japão.

Depois de retornar aos Estados Unidos, Aiko se envolveu no projeto Americanos Asiáticos em Ação. Através dos seus trabalhos de pesquisa nos Arquivos Nacionais em Washington, Aiko e Jack tiveram uma atuação crucial no movimento requerindo compensações do governo americano. Os documentos que eles encontraram foram instrumentais no caso coram nobis, o qual levou à anulação das condenações de Fred Korematsu, Min Yasui e Gordon Hirabayashi. Aiko também foi contratada como pesquisadora chefe da Comissão de Relocação e Internamento de Civis Durante a Guerra, e depois trabalhou para o Escritório de Administração de Compensações do Departamento de Justiça americano para ajudar a identificar indivíduos elegíveis a compensações financeiras pelos seus períodos de internamento. 

Ela faleceu em 18 de julho de 2018, aos 93 anos de idade. (Julho de 2018)

Hiroshi Sakane
en
ja
es
pt
Hiroshi Sakane

The Nikkei community's view toward Former President Fujimori (Japanese)

(n. 1948) Diretor executivo do Museu Amano

en
ja
es
pt
Norman Yoshio Mineta
en
ja
es
pt
Norman Yoshio Mineta

How he got into politics

(n. 1931) Ex-Ministro dos Transportes

en
ja
es
pt
Tom Yuki
en
ja
es
pt
Tom Yuki

Feelings about redress

(n. 1935) Empresário Sansei

en
ja
es
pt
Jack Herzig
en
ja
es
pt
Jack Herzig

Sua raça confere mais credibilidade a seu depoimento (Inglês)

(1922 - 2005) Ex-oficial do serviço de contra-espionagem

en
ja
es
pt
Jack Herzig
en
ja
es
pt
Jack Herzig

Reunindo a comunidade Nipo Americana através da ação coletiva para um processo judicial (Inglês)

(1922 - 2005) Ex-oficial do serviço de contra-espionagem

en
ja
es
pt
George Ariyoshi
en
ja
es
pt
George Ariyoshi

O papel do Havaí internacionalmente (Inglês)

(n. 1926) Político democrata e governador do Havaí por três mandatos

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
James Hirabayashi

Relacionamento com S.I. Hayakawa (Inglês)

(1926 - 2012) Estudioso e professor de antropologia, liderou a fundação de estudos étnicos como disciplina acadêmica

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
James Hirabayashi

Laços do passado à situação atual no Oriente Médio (Inglês)

(1926 - 2012) Estudioso e professor de antropologia, liderou a fundação de estudos étnicos como disciplina acadêmica

en
ja
es
pt
Norman Yoshio Mineta
en
ja
es
pt
Norman Yoshio Mineta

Finding supporters for the bill

(n. 1931) Ex-Ministro dos Transportes

en
ja
es
pt
Frank Yamasaki
en
ja
es
pt
Frank Yamasaki

Reflexões sobre a compensação (Inglês)

(n. 1923) Nissei de Washington. Recusou-se a se alistar durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Norman Yoshio Mineta
en
ja
es
pt
Norman Yoshio Mineta

Getting Jim Wright to sponsor the bill

(n. 1931) Ex-Ministro dos Transportes

en
ja
es
pt
Dale Minami
en
ja
es
pt
Dale Minami

Impacto do caso original Korematsu nos acontecimentos atuais (Inglês)

(n. 1946) Advogado

en
ja
es
pt
Roberto Hirose
en
ja
es
pt
Roberto Hirose

As consequências políticas para os nikkeis durante a guerra (Espanhol)

(n. 1950) Empresário nisei de Chile

en
ja
es
pt
Clifford Uyeda
en
ja
es
pt
Clifford Uyeda

A inesperada ajuda de fora da comunidade (Inglês)

(1917 - 2004) Ativista político

en
ja
es
pt
Bill Hosokawa
en
ja
es
pt
Bill Hosokawa

O Poder da Evidência (Inglês)

(1915 - 2007) Jornalista

en
ja
es
pt

Discover Nikkei Updates

CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições já abertas!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
NOVO DESIGN DO SITE
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!