Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/547/

Influências americanas no Taiko japonês (Inglês)

(Inglês) A gente conhecia o KODO desde o começo, desde quando eles se chamavam Ondekoza. Quando o Ondekoza veio para cá pela primeira vez, eles não conheciam ninguém e não sei como nos encontraram e passaram a praticar aqui. Foi bem estranho. Eles estavam em um hotel – um hotel barato – em Hollywood. Então eles corriam até aqui, ensaiavam, corriam de volta, e então corriam para o teatro para dar o show. A gente ficava pensando: “Qual é o problema dessa gente?”

Mas de qualquer forma, desde aquela época a gente ficou muito, mas muito chegado mesmo. E então eles viraram o KODO. Normalmente, quando o KODO vem para cá nós comemos juntos. Eles são exatamente o contrário da gente. Eu me lembro que uma vez eles disseram: “Nosso taiko é um taiko sério e o seu taiko é taiko de diversão”. Nós levamos aquilo como um elogio. E talvez por causa da influência americana, talvez até da gente mesmo, não sei, eles finalmente concordaram em deixar uma mulher fazer parte do grupo, coisa que no Japão não existe. As mulheres não tocam taiko. Aqui, a maioria esmagadora é mulher. A maioria dos grupos é composta de mulheres porque não existe aquele preconceito e eu acho que isso teve uma certa influência, um certo impacto neles.

E o fato de que eles podem finalmente sorrir enquanto tocam uma peça, o que você não pode fazer em artes performativas japonesas. Ou seja, eu diria que isso foi uma influência americana. Eu também acho que isso foi bom para eles.


artes tambor gênero Kodo (grupo musical) música Ondekoza taiko

Data: 3 de dezembro de 2004

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Art Hansen, Sojin Kim

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Rev. Masao Kodani é ministro sansei do Jodo Shinshu Buddhism e co-fundador do Kinnara Taiko – o segundo grupo de taiko a ser fundado nos Estados Unidos e o primeiro grupo budista nippo-americano. Nascido em Glendale, Califórnia, Rev. Kodani ainda era criança quando foi encarcerado no Centro de Recolocação Poston no Arizona durante a Segunda Guerra Mundial. Ao retornar a Los Angeles, morou com a família em uma comunidade predominantemente afro-americana nas proximidades de Watts. Embora sendo budistas, seus pais o enviaram, juntamente com seus irmãos, para a Igreja Batista Evergreen no leste de Los Angeles, pensando ser mais fácil a adaptação àquela circunstância. Depois de cursar o colegial no Centennial High School, Reverendo Kodani frequentou a Universidade da Califórnia em Santa Barbara, onde formou-se em East Asian Studies. Enquanto na UC Santa Barbara, tornou-se próximo ao Reverendo Art Takemoto do Templo Budista Nishi Hongwanji. Através da influência de Takemoto, Kodani viajou para o Japão para estudar budismo na Universidade de Ryukoku. Depois de completar seu estudos, retornou aos Estados Unidos e foi designado para o Templo Budista Senshin no centro-sul de Los Angeles. Em 1969, fundou o Kinnara Taiko com membros do templo como um conjunto nippo-americano budista com o objetivo de apreciar o Buda-Dharma (Horaku) através da experiência. A composição "Ashura" tornou-se uma das mais estudadas peças adaptadas no repertório do taiko americano. (3 de dezembro de 2004)

Kip Fulbeck
en
ja
es
pt
Kip Fulbeck

Acabando com mitos através do projeto Hapa (Inglês)

(n. 1965) Cineasta e Artista

en
ja
es
pt
Kip Fulbeck
en
ja
es
pt
Kip Fulbeck

Lições aprendidas com o Projeto Hapa (Inglês)

(n. 1965) Cineasta e Artista

en
ja
es
pt
Kip Fulbeck
en
ja
es
pt
Kip Fulbeck

Homens, Mulheres, e o Projeto Hapa (Inglês)

(n. 1965) Cineasta e Artista

en
ja
es
pt
Kip Fulbeck
en
ja
es
pt
Kip Fulbeck

Os Nipo-Americanos estão mais a par de sua identidade Hapa (Inglês)

(n. 1965) Cineasta e Artista

en
ja
es
pt
Mike Shinoda
en
ja
es
pt
Mike Shinoda

Escrevendo música pela primeira vez (Inglês)

(n. 1977) Músico, produtor e artista

en
ja
es
pt
Mike Shinoda
en
ja
es
pt
Mike Shinoda

Buscando na família lembranças dos campos de internamento dos nipo-americanos (Inglês)

(n. 1977) Músico, produtor e artista

en
ja
es
pt
Mike Shinoda
en
ja
es
pt
Mike Shinoda

Política na música (Inglês)

(n. 1977) Músico, produtor e artista

en
ja
es
pt
Mike Shinoda
en
ja
es
pt
Mike Shinoda

O papel do artista (Inglês)

(n. 1977) Músico, produtor e artista

en
ja
es
pt
PJ Hirabayashi
en
ja
es
pt
PJ Hirabayashi

Sentindo-se fortalecido pelo Taiko (Inglês)

Co-fundadora e diretora de criação do San Jose Taiko

en
ja
es
pt
PJ Hirabayashi
en
ja
es
pt
PJ Hirabayashi

Taiko como expressão individual (Inglês)

Co-fundadora e diretora de criação do San Jose Taiko

en
ja
es
pt
PJ Hirabayashi
en
ja
es
pt
PJ Hirabayashi

Diversidade racial no Taiko de San Jose (Inglês)

Co-fundadora e diretora de criação do San Jose Taiko

en
ja
es
pt
PJ Hirabayashi
en
ja
es
pt
PJ Hirabayashi

Levando o Taiko nipo-americano ao Japão (Inglês)

Co-fundadora e diretora de criação do San Jose Taiko

en
ja
es
pt
PJ Hirabayashi
en
ja
es
pt
PJ Hirabayashi

Um grupo de taiko "com princípios" criando uma comunidade global de taiko (Inglês)

Co-fundadora e diretora de criação do San Jose Taiko

en
ja
es
pt
Byron Glaser
en
ja
es
pt
Byron Glaser

Apoiando a arte porque é essencial (Inglês)

Ilustrador e Designer

en
ja
es
pt
Roy Hirabayashi
en
ja
es
pt
Roy Hirabayashi

Developing an original kata

(n. 1951) Co-fundador e diretor administrativo do San Jose Taiko

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

NOMES NIKKEIS 2
Vote no Favorito Nima-kai!
Leia as histórias y dê uma estrela para as que você gosta! Ajude-nos a selecionar o Favorito da Comunidade.
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!
NOVA CONTA DE MÍDIA SOCIAL
Estamos no Instagram!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!