Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/437/

As diferenças entre japoneses nascidos na América e no Japão (Inglês)

(Inglês) Eu acredito que, aqueles que nasceram na América, têm maior expressão corporal. Isto é devido à diferença cultural. Mas, naquele tempo, eu era muito japonês, japonês. Assim... sabe, Johnny Mori e todos os outros caras, tiveram dificuldades para se comunicar (comigo). Eles nasceram na América. E eu sou do Japão. No início dos anos 60, foi provavelmente um choque cultural.


identidade

Data: 27 de janeiro de 2005

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Art Hansen, Sojin Kim

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevistados

O grande mestre Seiichi Tanaka, shin-issei, nasceu em Tóquio, Japão, em 1943. Depois de formar-se pela Chiba University of Commerce, mudou-se para os Estados Unidos em 1967. Em São Francisco, firmou-se através da ressurgimento do taiko (arte dos tambores japoneses) que havia começado no Japão nos anos 50, e estabeleceu em 1968, o San Francisco Taiko Dojo, o primeiro taiko dojo (escola) na américa do norte. Desde então, tem treinado mais de 10.000 estudantes. Hoje existem mais de 120 grupos de taiko nos Estados Unidos e no Canadá, muitos deles têm suas raízes traçadas pelo grande mestre Tanaka e o San Francisco Taiko Dojo. Tanaka continua a ensinar os padrões e movimentos fundamentais dos ritmos do taiko baseados nas arte marciais. Embora seu estilo de taiko seja originário das tradições dos festivais japoneses, ele também foi influenciado pelas suas experiências nos Estados Unidos. A mistura dos ritmos tradicionais do taiko com o jazz, a música latina e outros ritmos tornam o estilo “Tanaka” único e distinto. Recebeu reconhecimento do ministro das relações exteriores do Japão e o prêmio National Endowment for the Arts' National Heritage Fellows Award pelo seu trabalho divulgando a arte do taiko.(27 de janeiro de 2005)

Mónica Kogiso
en
ja
es
pt
Mónica Kogiso

Para preservar a cultura japonesa – nihongo gakko (Espanhol)

(n.1969) Ex-Presidente do Centro Nikkei Argentino

en
ja
es
pt
Peter Mizuki
en
ja
es
pt
Peter Mizuki

Não querendo se destacar como um estrangeiro (Inglês)

Nipo-americano sansei e praticante de Kendo residente no Japão

en
ja
es
pt
Frank Yamasaki
en
ja
es
pt
Frank Yamasaki

Tenha compaixão por toda a humanidade (Inglês)

(n. 1923) Nissei de Washington. Recusou-se a se alistar durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Mónica Kogiso
en
ja
es
pt
Mónica Kogiso

Crise de identidade (Espanhol)

(n.1969) Ex-Presidente do Centro Nikkei Argentino

en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)

Never sang Enka outside the family

(n. 1981) Cantor de música enka

en
ja
es
pt
Fujima Kansuma
en
ja
es
pt
Fujima Kansuma

Sendo Japonesa e Americana, mas praticando uma dança japonesa (Inglês)

(1918-2023) Japones kabuki dançarino

en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)

Coming to Japan

(n. 1981) Cantor de música enka

en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig
en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig

Os resultados de ser mais Americano do que Japonês (Inglês)

(1924-2018) Pesquisadora, Ativista

en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)

Trying to convey the meaning of the songs

(n. 1981) Cantor de música enka

en
ja
es
pt
Kenny Endo
en
ja
es
pt
Kenny Endo

Internamento numa reserva de Nativos Americanos no Arizona (Inglês)

(n. 1952) Mestre de percussão, diretor artístico do Taiko Center of the Pacific

en
ja
es
pt
Vince Ota
en
ja
es
pt
Vince Ota

Tensões diferenciadas entre a Costa Leste e Los Angeles (Inglês)

Designer criativo nipo-americano morando no Japão

en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)

Nikkei Sansei

(n. 1981) Cantor de música enka

en
ja
es
pt
Enson Inoue
en
ja
es
pt
Enson Inoue

A aceitação repentina na sociedade japonesa (Inglês)

(n. 1967) Havaiano lutador profissional no Japão

en
ja
es
pt
Enson Inoue
en
ja
es
pt
Enson Inoue

Nome nos ringues: "Yamato Damashi" (Inglês)

(n. 1967) Havaiano lutador profissional no Japão

en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)

Getting on Kohaku (Japanese)

(n. 1981) Cantor de música enka

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

SALVE A DATA
Descubra Nikkei Fest é o 8 de fevereiro! Inscreva-se agora para participar virtualmente ou em pessoa.
NOMES NIKKEIS 2
As Favoritas do Comitê Editorial e da Comunidade Nima-kai já foram anunciados! Descubra quais histórias são os Favoritos deste ano! 🏆
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!