Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/433/

Diferenças entre o dojo de Taiko de Kinnara e São Francisco (Inglês)

(Inglês) Quando eu vi o Kinnara Taiko, foi óbvio para mim que eles eram nipo-americanos tocando. Mas ainda assim eu podia me ligar na música. Ainda assim eu queria me envolver naquilo e eu acabei gostando muito. Kinnara ... o que eu gostava do Kinnara era a camaradagem porque sempre, sabe, a filosofia do Reverendo Mas é que ninguém é bom demais ou ruim demais para fazer parte do grupo. Todo mundo tem que contribuir. Eu acho que essa é um ótimo modo de ver as coisas. É só um ponto de vista, mas de qualquer forma é uma ótima maneira de criar aquela camaradagem entre os membros do grupo. Então, eu acho que isso foi uma coisa que eu aprendi lá. O fato de eu poder ficar lá curtindo com todo mundo era super legal.

Quando eu fui para o Taiko Dojo de São Francisco, foi uma experiência completamente diferente. A maneira que o Tanaka Sensei tinha sido educado – é claro, ele cresceu no Japão, mas ele também tinha uma ... A experiência dele era com as artes marciais, com o beisebol. Ou seja, ele realmente sabia como conduzir um dojo [grupo/congregação, geralmente ligado a atividades físicas], e naquela época ele conduzia quase como se fosse um dojo de artes marciais. Eu acho que eu entrei para lá na segunda leva de estudantes que ele teve. Ele começou em 1968, e eu comecei em 75. Mas eu acho que com o passar dos anos ele foi pouco a pouco ficando mais maleável.

Mas naquela época que eu estava lá, ele ainda era bem durão. A gente tinha que correr, a gente tinha que suar, a gente tinha que ... sabe ... A gente sentia muita dor. Ele sempre dizia: “Você não consegue nada sem sofrimento”. Essa era uma das frases ... (risos) ... uma das frases ... Mas o que eu quero dizer e que tem alguma coisa daquilo na cultura japonesa, de fazer as pessoas passarem por aquilo. Para você ficar uma pessoa mais forte, já que os fracos acabam desistindo. É algo que realmente testa a sua capacidade.


Califórnia tambor Kinnara Taiko São Francisco Taiko Dojo de San Francisco taiko Estados Unidos da América

Data: 11 de março de 2005

Localização Geográfica: Havaí, Estados Unidos

Entrevistado: Sojin Kim, Arnoldo Hiura

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevistados

Kenny Endo, internacionalmente conhecido como mestre de percussão e diretor artístico do Taiko Center of the Pacific (Oahu, Havaí), nasceu e cresceu em Los Angeles. Inicialmente, tocava bateria e percussão em jazz, fusion e rock and roll. Depois de ser introduzido ao kumidaiko (combinação em grupo de Taiko) em 1975, viajou para o Japão, onde estudou com mestres dos estilos Sukeroku, Suwa, Gojinjo, and Chichibu. Foi o primeiro não-japonês a receber um 'natori' (nome de palco), Hogaku Hayashi (Tambor clássico japonês). (11 de Março de 2005)

Tanaka,Seiichi
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

Compreendendo o Taiko dos Sansei (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

Soukou Bayashi: Dedicado aos Issei (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

Taiko feito a mão (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

A Filosofia do Taiko (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Akiyama,Nosuke
en
ja
es
pt
Akiyama,Nosuke

Redescobrindo a Cultura Japonesa através do Taiko (Japonês)

Shishimai (dança do leão) e percursionista no San Francisco Taiko Dojo.

en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

O motivo que o levou a ir para os Estados Unidos (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

A primeira performance de Taiko nos Estados Unidos (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

Diferentes estilos de Taiko (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

A originalidade de cada grupo de Taiko (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

Benefícios de se viver nos Estados Unidos (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

Promovendo a identidade do grupo através de campeonatos de Taiko (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo
en
ja
es
pt
Hongo,Etsuo

Taiko soa como tradição cultural japonesa (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

Sentindo falta do som do taiko no festival das cerejeiras (Inglês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

Razões para começar o Taiko nos E.U.A (Inglês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi
en
ja
es
pt
Tanaka,Seiichi

Conhecendo o grupo de Taiko Kinnara (Inglês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt