(Inglês) Quando a gente foi embora do campo [de internamento] e voltamos para Seattle, uma das nossas brincadeiras favoritas se chamava “Mate o Japa”. Bem ao lado da nossa varanda de fundos, tinha uma espécie de área de lazer onde o meu pai tinha um montão de tábuas. Então, a gente arrumava as tábuas para usá-las como abrigos – os quais para nós eram abrigos que iam nos proteger das bombas que os japas jogavam. É claro que a gente sempre saía na briga para decidir quem ia fazer o papel do japa, porque nenhum de nós queria ser o japa. Todos nós queríamos ser John Wayne, sabe, porque John Wayne era o maior matador de japas. Eu ainda tenho uma foto mostrando aquilo – a gente brincando de guerra, com capacetes e armas e tudo o mais, e revezando no papel de japa.
Data: 18 e 20 de março de 2003
Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos
Interviewer: Alice Ito and Mayumi Tsutakawa
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.
Journal feed
