(Inglês) Eu tenho um amigo que não sabia que ele tinha um passado japonês até o dia em que teve que colocar um band-aid. O comercial na época dizia: “É da cor da sua pele”. Você colocava o band-aid e não notava que estava lá. Ele então colocou o band-aid e viu que a cor era diferente. Aquela foi a primeira vez que ele notou que era nipo-americano. Como a nossa casa ficava bem no meio de um campo de vinhas – e quando eu era criança, pode-se dizer que eu só tinha contato com meus pais e familiares – por isso, foi só quando eu fui pra a escola e me tornei parte da cultura americana que eu vim a descobrir, mais ou menos, do que aquilo tudo se tratava.
Data: 28 de novembro de 2003
Localização Geográfica: Saga, Japão
Interviewer: Art Nomura
Contributed by: Art Nomura, Finding Home.
Journal feed
