Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1738/

Histórias do avô em um campo de concentração em Fusagasuga (Inglês)

(Inglês) Felizmente para nós, eles os trataram bem. Há uma história de que ele recebeu algo que ele... Não me lembro exatamente o que eles receberam de bom que ele coletaria e trocaria por bebida, porque ele queria um pouco de bebida, e eles não tinham permissão para ter todas aquelas coisas. Então ele juntou e trocou. Talvez eles tivessem alguns passeios limitados ou algo assim.

E também há uma coisa que ele diz que, se eles fossem bem comportados, eles os levariam para viagens de campo. Então ele foi a um parque, ou algo que o deixou impressionado com a beleza do lugar que visitaram. 

E há também histórias que minha avó havia escrito em japonês para meu avô, dizendo, como pré-arranjo, que havia muitas doenças falsas em minha família, e elas escreviam as anotações em espanhol. Para que os guardas entendessem que estavam dizendo a ele que minha mãe, por exemplo, estava muito, muito doente, o que deveríamos fazer ou o que quer que fosse, de modo que lhe permitiriam uma folga e lhe dariam permissão para visitá-lo. E ele visitava por 15 dias e voltava. Acho que de vez em quando eles fingiam alguma doença ou algum evento importante, apenas para que ele pudesse visitá-los.


Colômbia Segunda Guerra Mundial Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial

Data: 22 de setembro de 2019

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Yoko Nishimura

País:

Entrevistados

Monica Teisher nasceu em Cali, Colômbia, em 1974, pai Issei e mãe Nissei. Ela e sua grande família extendida eram ativas na comunidade japonesa de Cali, a maior da Colômbia. Ela se mudou para os Estados Unidos depois de se casar com um cidadão americano de descendência judaica do Leste Europeu. Eles e suas filhas passam férias na Colômbia, participando de eventos comunitários. (Maio de 2020)

Marion Tsutakawa Kanemoto
en
ja
es
pt

Testemunhando a prisão do pai a partir dos olhos de uma criança (Inglês)

(n. 1927) Nissei nipo-americana. Sua família retornou voluntariamente ao Japão durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Marion Tsutakawa Kanemoto
en
ja
es
pt

Participando de exercícios militares na escola no Japão durante a guerra (Inglês)

(n. 1927) Nissei nipo-americana. Sua família retornou voluntariamente ao Japão durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Marion Tsutakawa Kanemoto
en
ja
es
pt

Ouvindo a propaganda de guerra anti-americana de um professor (Inglês)

(n. 1927) Nissei nipo-americana. Sua família retornou voluntariamente ao Japão durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Marion Tsutakawa Kanemoto
en
ja
es
pt

As dificuldades da vida no Japão durante a Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(n. 1927) Nissei nipo-americana. Sua família retornou voluntariamente ao Japão durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Rose Kutsukake
en
ja
es
pt

Experiências durante a Segunda Guerra mundial (Inglês)

(1918-2004) Internada em Slocan durante a Segunda Guerra Mundial. Membro ativo na comunidade nipo-canadense.

en
ja
es
pt
Fred Sasaki
en
ja
es
pt

O sentimento anti-japonês na época da Segunda Guerra mundial (Inglês)

(n. 1918) Homem de negócios Issei no Canadá

en
ja
es
pt
Fred Sasaki
en
ja
es
pt

O impacto de Pearl Harbor sobre sua família (Inglês)

(n. 1918) Homem de negócios Issei no Canadá

en
ja
es
pt
Pat Adachi
en
ja
es
pt

A vida da família num campo de internamento de nipo-canadenses em Slocan (Inglês)

(n. 1920) Incarcerada durante a Segunda Guerra Mundial. Membro ativo da comunidade nipo-canadense.

en
ja
es
pt
Shizuko Kadoguchi
en
ja
es
pt

Atividades sociais em Tashme (Inglês)

(n. 1920) Nissei nipo-canadense. Fundou a Sociedade Ikenobo Ikebana de Toronto

en
ja
es
pt
Shizuko Kadoguchi
en
ja
es
pt

A escolha de mudar-se para o leste ou ir para o Japão (Inglês)

(n. 1920) Nissei nipo-canadense. Fundou a Sociedade Ikenobo Ikebana de Toronto

en
ja
es
pt
Sam Naito
en
ja
es
pt

Estudos de graduação interrompidos após Pearl Harbor (Inglês)

(n. 1921) Um homem de negócios Nissei. Fundador das lojas de varejo "Made in Oregon"

en
ja
es
pt
Sam Naito
en
ja
es
pt

A dificuldade de conseguir um emprego durante a segunda guerra mundial (Inglês)

(n. 1921) Um homem de negócios Nissei. Fundador das lojas de varejo "Made in Oregon"

en
ja
es
pt
Paul Terasaki
en
ja
es
pt

Diferença entre experiências de jovens e de idosos nos campos de concentração durante a Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(n. 1929) Pesquisador médico pioneiro em troca de tecido e transplante de órgão.

en
ja
es
pt
Alfredo Kato
en
ja
es
pt

A fuga para um vilarejo nas montanhas durante a Segunda Guerra Mundial (Espanhol)

(n. 1937) Jornalista profissional

en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa
en
ja
es
pt

A morte da irmã em outubro de 1942 (Inglês)

(n. 1915) Florista Nissei que se fixou em Nova York depois da Segunda Guerra Mundial. Integrante ativo do movimento sobre direitos civis dos Nipo-Americanos

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

CRÔNICAS NIKKEIS #14
Família Nikkei 2: Relembrando Raízes, Deixando Legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... qual o significado da família nikkei para você? Envie sua história!
APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS
Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!