Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1724/

Nikkei Businesses in Buenos Aires (Japanese)

(Japanese) Of course, since Buenos Aires is a big city and the capital of Argentina, it has one of the biggest Japanese populations — Okinawan Nikkei making up a large part of it — and for a long time most of the businesses have been cleaners, or tintorerías in Spanish. Going back, a decent number of Japanese people owned bazar or coffee shop Bazar is to say, general stores. There are still Japanese people running those now, but mainly, Nikkei in Buenos Aires are known for working in dry-cleaning.

Unfortunately, many of those businesses are closing, because there’s no one for the owners to pass them on to. Of course that’s happening in a lot of countries, but in the Americas and Europe there are really a lot of dry-cleaning chains and laundromats, so the businesses you could call more traditional have taken serious blows in the past twenty years, and a lot of them shut down.


Argentina Buenos Aires limpeza

Data: September 22, 2019

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Yoko Nishimura

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Nasceu em 1962 em Escobar, província de Buenos Aires, Argentina. Cursou a escola de língua japonesa de Escobar, recebendo educação bilíngue. Quando estava na universidade, eclodiu a Guerra das Malvinas e ele se alistou para servir no setor de comunicação. Depois, formou-se na Universidade Salvador de Buenos Aires em Relações Internacionais e em 1990 foi ao Japão como bolsista financiado pelo governo. Especializou-se em Direito Trabalhista e obteve o grau de Mestre em Direito pela Universidade Nacional de Yokohama.

Atualmente é tradutor jurídico de língua espanhola no Japão, intérprete no tribunal, intérprete em transmissão de rádio e dá palestras de orientação aos estagiários da JICA (Agência de Cooperação Internacional do Japão). Leciona Espanhol na Universidade da Província de Shizuoka, Economia Latino-Americana na Universidade Dokkyo, além de dar palestras sobre multiculturalismo. Tem dado suporte aos nikkeis oriundos da América Latina que se encontram no Japão. (fevereiro de 2020)

Discover Nikkei Updates

CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições já abertas!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
NOVO DESIGN DO SITE
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!