(Inglês) Infelizmente, mesmo que pensem que você é inteligente e trabalha duro, para eles, como advogado olhando um advogado, o estereótipo de que somos calados demais, impede-nos de sermos contratados. E eu costumava pensar que, às vezes, eles diriam, “Vamos colocá-la em um quarto nos fundos e ela vai trabalhar muito”, mas você não pode passar pela porta quando as pessoas pensam que você não será suficientemente assertivo ou suficientemente articulado para poder exercer a advocacia. E quando oriento muitas mulheres... para entrevistas simuladas, por exemplo, conhecendo pessoas quando esperam conseguir um emprego, e sempre digo a elas que é com isso que as pessoas se preocupam, então você precisa manter essa conversa em andamento, você precisa garantir que elas se sintam confortáveis e que você seja suficientemente articulado.

E há isso em nós, nós dizemos, “Ah, sabe, não tenho nada que valha a pena dizer”, ou minha mãe sempre dizia: "Ah, sabe, tive tanta vergonha de você porque você falou aqui, você não deveria ter feito isso." E mesmo que minha mãe fosse uma mulher muito franca, ela nos ensinou isso, e assim superou isso e - e ter a sensação de que você pode falar quando é importante e que pode se comunicar com os que estão no poder, é uma lição que muitas das mulheres especialmente asiático-americanas precisam aprender, comumente as asiático-americanas.