Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1667/

Mantendo as Performances Artísticas Japonesas Vivas nos Campos de Concentração (Inglês)

(Inglês)Minha mãe fez amizade com muitos artistas, que eram dançarinos e professores, e foi aí que comecei a fazer odori japonês, tocar shamisen, praticar nagauta, eu acho, e adorei. Quero dizer, realmente gostei. Eu acho que se não fosse por esses dias de campo de concentração, eu não estaria interessada em artes ou em atuar. O que eu realmente amava era fazer peças de kabuki. Não entendia uma palavra que eu dizia, minha mãe me falava quais eram as palavras, o que significavam e então eu simplesmente memorizava. Eu sabia ler em katakana, então ela escrevia as palavras em katakana, e meu preferido era tocar Hichidameno Okaru. Bom, eu lembro de uma linha, e isso ainda me dá prazer porque é diferente. Seria "ura-san ka, watasha omae ni moritsubu-sare", sabe, excessivamente dramático.


atuação atores artistas dança animadores música brincadeiras Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial

Data: 08 Nov. 2018

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: June Berk

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Takayo Fischer, nascida em novembro de 1932, é uma nissei norte-americana, atriz de teatro, cinema e televisão. Durante a Segunda Guerra Mundial, quando criança, ela e sua família foram evacuadas da Costa Oeste à força e passaram um tempo no Centro de Assembléias de Fresno, antes de se mudarem para os campos de concentração de Jerome e Rohwer. Fischer mais tarde morou em Chicago, Illinois, onde, jovem adulta, ganhou a coroa de "Miss Nissei Queen". Ela apareceu em dezenas de grandes filmes de Hollywood, incluindo Moneyball (2011), Piratas do Caribe: No Fim do Mundo (2007), À Procura da Felicidade (2006) e Memórias de uma Gueixa (2005). Ela também apareceu na produção teatral O Mundo de Suzie Wong em Nova York em 1958 e em muitas produções com a East West Players em Los Angeles. (Junho de 2018)

Kazuo Funai
en
ja
es
pt
Kazuo Funai

Comprando um violino (Japonês)

(1900-2005) Empresário issei

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
James Hirabayashi

A vida como adolescente no campo de concentração (Inglês)

(1926 - 2012) Estudioso e professor de antropologia, liderou a fundação de estudos étnicos como disciplina acadêmica

en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama
en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama

Escondendo fatos que aconteceram no campo de concentração (Inglês)

(1922–2014) Ativista política e de direitos civis.

en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama
en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama

O lado positivo do campo de concentração (Inglês)

(1922–2014) Ativista política e de direitos civis.

en
ja
es
pt
Archie Miyatake
en
ja
es
pt
Archie Miyatake

Pai descreve a importância de fotografar a vida no campo de concentração (Inglês)

(1924–2016) Fotógrafo e empresário.

en
ja
es
pt
Yukio Takeshita
en
ja
es
pt
Yukio Takeshita

Envolvimento com a JACL (Inglês)

(n. 1935) Americano nascido japonês. Empresário aposentado.

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto

A viagem de trem para o Centro de Recolocação Jerome (Inglês)

(n. 1913) Kibei da Califórnia, serviu para o Serviço de Inteligência Militar com Merrill’s Marauders durante a Segunda Guerra Mundial.

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka

Soukou Bayashi: Dedicado aos Issei (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka

A Filosofia do Taiko (Japonês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
Etsuo Hongo

A primeira performance de Taiko nos Estados Unidos (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
Etsuo Hongo

Promovendo a identidade do grupo através de campeonatos de Taiko (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
Etsuo Hongo

Taiko soa como tradição cultural japonesa (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Richard Kosaki
en
ja
es
pt
Richard Kosaki

442 soldados visitando campos de concentração dos EUA (Inglês)

(1924 nascido) Cientista politico, educador, e administrador de Hawai`i

en
ja
es
pt
Roger Shimomura
en
ja
es
pt
Roger Shimomura

Recebendo uma resposta negativa ao pergunatar ao pai sobre a experiência da Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(n. 1939) Pintor, artista gráfico e professor nipo-americano

en
ja
es
pt
Frank Yamasaki
en
ja
es
pt
Frank Yamasaki

Perda da adolescência sem preocupações no Centro de Reuniões Puyallup (Inglês)

(n. 1923) Nissei de Washington. Recusou-se a se alistar durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

CRÔNICAS NIKKEIS #14
Família Nikkei 2: Relembrando Raízes, Deixando Legados
Leia as histórias y dê uma estrela para as que você gosta! Ajude-nos a selecionar o Favorito da Comunidade.
Vote no Favorito Nima-kai!
APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS
Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!