(Português) Eu até ouvi quando fui para Okinawa, que isso ainda permanecia lá. Ainda existe... Apenas uma diferença, porque você é de Okinawa ou... Existem muitos estereótipos que as pessoas de Okinawa tem... Eles não chegam na hora, sempre chegam tarde. Essa é uma engraçada. Ou que eles estão meio que indo no seu próprio tempo e um pouco mais frios e relaxados. Como gente da ilha, gente da ilha pequena. Uma coisa que realmente se destacou foi no Peru, muitos imigrantes do Japão em geral, e algumas pessoas ocultaram o fato de que eram Okinawanos para tentarem se casar com alguém ou tentar se encaixar nisso... Gente do Japão continental. E achei que isso era tão engraçado, uma coisa que me lembro foi que mesmo pessoas com o sobrenome Kanashiro ou Arakaki - que são muito okinawanos - tentariam dizer "não, não, não, eu sou do continente". “Sou uma pessoa do continente.” Então isso é uma coisa que meus pais compartilharam comigo. É como tentar negar isso o máximo possível.
Data: 30 de agosto de 2018
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Sharon Yamato
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum