(Inglês) George estava em Camp Cordon... Ah, Gordon, ele estava no serviço.
E*: Ele foi voluntário ou foi convocado ou o que aconteceu?
Convocados e muitos dos garotos foram enviados para a Itália, 442.
E: Ele estava no 442?
Sim. Eles tiveram que ir para San Francisco e é onde eles os embarcam para diferentes áreas do campo de concentração e depois, seu irmão mais velho, Masato, ele foi enviado para a Itália, Milan, na Itália e ficou lá por cerca de 3 anos e foi para onde todos os 442 foram evacuados, quero dizer, enviados.
E: Você sabe para onde ele foi? O que ele estava fazendo no 442? Você sabe?
Eu acho que ele tinha problema nas pernas, então não foi enviado para o exterior e trabalhou no escritório.
E: Aqui nos Estados Unidos?
Em Camp Gordon, é a costa leste, Geórgia, eu acho.
E: Quanto tempo ele ficou no serviço?
Cerca de 3 anos e depois ele se mudou para Long Beach, de onde sua família era.
* “E”: Entrevistador (Akira Boch)
Data: 1 de junho de 2018
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Akira Boch
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
