(Japonês) Pelo que eu sei, as pessoas que conheço pensam em conseguir residência permanente no Japão. Quem tinha intenção de um dia voltar o Brasil já o fizeram, depois ou logo depois da crise de 2008 ou logo depois do terremoto e tsunami de 2011, muitas pessoas sofreram a influência de situações assim. Mesmo assim, as pessoas que pensam em continuar sua vida no Japão, estão agora lutando aqui em Oizumi-machi; quem permanece em Oizumi são as pessoas que querem continuar vivendo no Japão.
Data: 18 de outubro de 2018
Localização Geográfica: Gunma, Japão
Interviewer: Shigeru Kojima
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum