Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1497/

Quatro irmãs que se casaram com estrangeiros (Japonês)

(Japonês) Duas irmãs mais velhas e uma irmã mais nova que eu. Eu e minhas irmãs acabamos vindo morar nos EUA.

Aconteceu que a irmã mais velha se casou e, sabe, naquela época não havia muitos casos de casamento com estrangeiro, por isso a nossa mãe chorou, foi assim. Como eu presenciei isso, nunca imaginaria que um dia eu também viria para os EUA. Não sei como, foi o destino que me trouxe para cá. Não é que viemos todas juntas. Cada uma de nós encontrou uma boa pessoa – dois homens brancos e dois homens negros. Acho que é um pouco curioso, não? Uma está em Wisconsin, uma em Nova York, duas na Califórnia.

Meus pais eram pessoas que não tinham muito preconceito. Por isso, todos os filhos são comunicativos e têm amigos de vários tipos, talvez porque metade nasceu em Yokohama e por isso não tiveram preconceito desde criança. O fato de os pais não fazerem discriminação é um motivo de orgulho para mim.


noivas casamentos migração noivas de guerra esposas

Data: 6 de fevereiro de 2015

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Izumi Tanaka

País:

Entrevistados

Terumi Hisamatsu Calloway nasceu em 1937 em Yokohama, foi a 5ª de 10 filhos e cresceu no subúrbio de Tóquio durante a guerra. Ela conheceu seu marido, Edward E. Calloway, que era engenheiro civil e trabalhava na base militar norte-americana em Tóquio, e casou-se com ele. Em 1960, após ter 2 filhos, Terumi mudou-se para os EUA com sua família, estabeleceram-se na área da baía e teve mais dois filhos. Mais tarde eles se mudaram para a área de Lompoc, onde todos os seus 4 filhos - 2 meninas e 2 meninos - cresceram. Em 1977, eles se mudaram para Inglewood, onde ela reside agora. Terumi ficou viúva em 2009 e trabalha atualmente como cuidadora. (Abril 2016)

Kazuo Funai
en
ja
es
pt

Primeiro trabalho na América (Japonês)

(1900-2005) Empresário issei

en
ja
es
pt
Kazuo Funai
en
ja
es
pt

Companhia em Tóquio destruída (Japonês)

(1900-2005) Empresário issei

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt

As inter-relações familiares entre mãe e pai (Inglês)

(1926 - 2012) Estudioso e professor de antropologia, liderou a fundação de estudos étnicos como disciplina acadêmica

en
ja
es
pt
Steve Kaji
en
ja
es
pt

FOB's (Inglês)

Havaiano descendente de japoneses, mora no Japão. Professor de inglês na YMCA.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt

Voltando para o Havaí (Inglês)

Pesquisadora e estudiosa do vestuário dos imigrantes japoneses.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt

Fotos de noivas e karifufu (esposa temporária) (Inglês)

Pesquisadora e estudiosa do vestuário dos imigrantes japoneses.

en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki
en
ja
es
pt

Influência da avó na de decisão de ir ao Japão (Inglês)

(n. 1942) Ceramista nippo-americano; mais de 30 anos morando no Japão.

en
ja
es
pt
Yukio Takeshita
en
ja
es
pt

Impressão do Japão na chegada (Inglês)

(n. 1935) Americano nascido japonês. Empresário aposentado.

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt

As crianças Kibei na escola em Hiroshima – Japão (Inglês)

(n. 1913) Kibei da Califórnia, serviu para o Serviço de Inteligência Militar com Merrill’s Marauders durante a Segunda Guerra Mundial.

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt

O motivo que o levou a ir para os Estados Unidos (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

en
ja
es
pt
Roger Shimomura
en
ja
es
pt

A chegada do avô aos E.U.A, e como ele sofreu discriminação (Inglês)

(n. 1939) Pintor, artista gráfico e professor nipo-americano

en
ja
es
pt
Marion Tsutakawa Kanemoto
en
ja
es
pt

Imigração da mãe para os Estados Unidos como comerciante do tratado (Inglês)

(n. 1927) Nissei nipo-americana. Sua família retornou voluntariamente ao Japão durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Rose Kutsukake
en
ja
es
pt

Por que seus pais vieram para o Canada (Inglês)

(1918-2004) Internada em Slocan durante a Segunda Guerra Mundial. Membro ativo na comunidade nipo-canadense.

en
ja
es
pt
Fred Sasaki
en
ja
es
pt

O passado da família de Fredrick Yoshihide Sasaki (Inglês)

(n. 1918) Homem de negócios Issei no Canadá

en
ja
es
pt
Mitsuo Ito
en
ja
es
pt

Escolhendo retornar ao Japão (Inglês)

(n. 1924) Nissei nipo-canadense. Intérprete para o exército britânico no Japão após a Segunda Guerra Mundial. Ativo na comunidade nipo-canadense

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

CRÔNICAS NIKKEIS #14
Família Nikkei 2: Relembrando Raízes, Deixando Legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... qual o significado da família nikkei para você? Envie sua história!
APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS
Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!