Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1403/

A educação dos filhos (Japonês)

(Japonês) Com o término da guerra, o meu sonho foi pelos ares. Fiquei tão irado, tão desconsolado que não queria que minhas filhas passassem por coisa parecida. Por isso, falei para seguirem o caminho que desejassem. Falando bonito, diria que dei liberdade para fazer o que queriam, mas acho que fui irresponsável como pai.

Como tive minhas dificuldades com o inglês, queria que elas estudassem a língua, mas que não se esquecessem do japonês. Então para isso acontecer, teria de matricular numa escola pública e depois numa escola de japonês.

Como eu disse antes, meus pais haviam perdido tudo e eu tinha que arcar com os gastos com a escola de meus irmãos menores. Eu tinha a responsabilidade de trabalhar e mandar dinheiro para o Japão. Dizer responsabilidade é engraçado, mas eu tinha que fazer isso, portanto, não tinha tempo para levar minhas filhas para a escola de japonês. Por um tempo, eu trabalhava os sete dias da semana em três empregos. Penso que para as crianças fui um péssimo pai.

Quando ouvi falar que na Escola Maryknoll ensinava-se japonês, tratei de matricular minhas filhas lá. Mas, por ser uma escola católica, as mensalidades eram altas e isso pesou muito (risos).

 


gerações Japonês Nipo-americanos Kibei Nisei

Data: 31 de janeiro de 2012

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: John Esaki, Yoko Nishimura

País:

Entrevistados

Edward Toru Horikiri (nascido em 1929), kibei nissei, nasceu em Little Tokyo, mas mudou-se com sua família de volta para o Japão quando tinha 18 meses de idade. Ele foi criado e educado no Japão durante a Segunda Guerra Mundial, mas decidiu voltar para os EUA em 1952 a fim de restabelecer os negócios da família, que foram interrompidos pela Guerra. No entanto, na falta de uma língua inglesa suficiente, ele atuou em uma variedade de trabalhos, incluindo jardineiro, servente, motorista de caminhão e funcionário de mercearia e de supermercado. Continuou envolvendo-se em atividades culturais através de organizações comunitárias de língua japonesa e amizades com artistas como Taro Yashima. (Junho de 2014)

Henry Suto
en
ja
es
pt

A convocação no exército japonês (Inglês)

(1928 - 2008) Alistado tanto no Exército Imperial Japonês quanto no exército americano

en
ja
es
pt
Henry Suto
en
ja
es
pt

Reação à rendição do imperador (Inglês)

(1928 - 2008) Alistado tanto no Exército Imperial Japonês quanto no exército americano

en
ja
es
pt
Toshiko Elena Onchi
en
ja
es
pt

O desafio para as crianças peruanas de irem à escola no Japão (Espanhol)

Nipo-peruano residente no Japão

en
ja
es
pt
Francesca Yukari Biller
en
ja
es
pt

Entrosando-se nos dois lados da sua família (Inglês)

A jornalista judia e nipo-americana

en
ja
es
pt
Jimmy Murakami
en
ja
es
pt

Ensinando Inglês no Japão (Inglês)

(1933 - 2014) Animador nipo-americano

en
ja
es
pt
A. Wallace Tashima
en
ja
es
pt

Advogados Asiáticos-Americanos como Vítimas de "Discriminação Racial Evidente" (Inglês)

(n. 1934) O Primeiro Nipo-Americano nomeado para o Tribunal de Apelações dos Estados Unidos 

en
ja
es
pt
A. Wallace Tashima
en
ja
es
pt

"Eu nunca poderia obter uma proposta de emprego de uma empresa de direito privado" (Inglês)

(n. 1934) O Primeiro Nipo-Americano nomeado para o Tribunal de Apelações dos Estados Unidos 

en
ja
es
pt
Acey Kohrogi
en
ja
es
pt

O impacto do Nomo em jogadores japoneses posteriores (Inglês)

Ex-diretor de Operações da Ásia do Los Angeles Dodgers

en
ja
es
pt
Jean Hamako Schneider
en
ja
es
pt

Frequentando o jardim de infância no Panamá (Japonês)

(1925-2024) A noiva de guerra

en
ja
es
pt
Jean Hamako Schneider
en
ja
es
pt

Respeitando a opinião da filha de cinco anos (Japonês)

(1925-2024) A noiva de guerra

en
ja
es
pt
Terumi Hisamatsu Calloway
en
ja
es
pt

Os filhos e a língua japonesa (Japonês)

(n. 1937) Uma noiva de guerra de Yokohama

en
ja
es
pt
Willie Ito
en
ja
es
pt

Pais (Inglês)

(n. 1934) Artista premiado de animação da Disney, encarcerado em Topaz durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Paulo Issamu Hirano
en
ja
es
pt

Mudanças na identidade (Japonês)

(n. 1979) Brasileiro sansei de Oizumi-machi, província de Gunma. Dono de um escritório de design.

en
ja
es
pt
Paulo Issamu Hirano
en
ja
es
pt

Sobre a palavra Nikkei (Japonês)

(n. 1979) Brasileiro sansei de Oizumi-machi, província de Gunma. Dono de um escritório de design.

en
ja
es
pt
Paulo Issamu Hirano
en
ja
es
pt

Sobre naturalizar-me japonês (Japonês)

(n. 1979) Brasileiro sansei de Oizumi-machi, província de Gunma. Dono de um escritório de design.

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

CRÔNICAS NIKKEIS #14
Família Nikkei 2: Relembrando Raízes, Deixando Legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... qual o significado da família nikkei para você? Envie sua história!
APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS
Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!