(Inglês) Edward Toru Horikiri. Eu nasci em 1929, 2 de novembro, em Little Tokyo, na rua East Second, 305. Lá era o Ex-Tokyo Bank, agora é o Union Bank. Ficava acima do New York Hotel e meu pai estava conduzindo o New York Hotel, então nasci lá. Aos 18 meses de idade, meus pais decidiram voltar para o Japão, então fui com eles.
Data: 31 de janeiro de 2012
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki, Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum