Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1342/

Primeiros passos nos EUA (Inglês)

(Inglês) Fui sortudo por causa dessa estufa Torrance; meu sogro preparou para nós toda a casa da fazenda, eles a montavam para vender, nós podíamos viver na casa, [que tinha] dois quartos, cozinha muito grande e equipada, mais que suficiente para podermos viver. Então, na primeira vez que entrei não houve problemas com a casa, com o início dela. Então, tive muita sorte de inaugurá-la.

Mas qualquer coisa em que eu começasse a trabalhar, a Michi mantinha-se me contando sobre isso. Eu trabalhava 10 horas ao dia, até mesmo no lugar do meu tio ou sogro, 10 ou 12 pessoas trabalhando em conjunto. Nós não podíamos fazer nada de especial, então 10 horas por dia e 6 dias por semana, a 150 dólares por mês. Então, não era um dinheiro tão fácil, sabe. Assim, a Mitsui falou-me que estar aqui teria uma grande diferença. Mas uma vez que vim para cá, não havia escolha.


negócios economia famílias gerações imigrantes imigração Issei Japão gerenciamento migração ocupações (emprego) pós-guerra Shin-Issei Estados Unidos da América Segunda Guerra Mundial

Data: 2 de fevereiro de 2012

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Chris Komai, John Esaki

País:

Entrevistados

Harunori Oda nasceu e foi criado em Hokkaido, a ilha mais ao norte do Japão, mas se mudou para os EUA depois de conhecer e casar com uma mulher nissei, que estava visitando o Japão no período pós-Segunda Guerra Mundial. Embora odiasse os EUA, sua esposa, Mitsy, convenceu-o de que ele teria mais oportunidades de sucesso nos EUA, então ele decidiu aproveitar a oportunidade. Embora seus conhecimentos de inglês fossem limitados, construiu sua trajetória no ramo de estufas – uma empresa que considerou que ofereceria melhor oportunidade para uma pessoa com suas habilidades. Por fim, ele iniciou sua própria estufa, a expandiu, e mais tarde alcançou grande sucesso como empreendedor imobiliário em Orange County. Ele morreu em 14 de dezembro de 2016, aos 91 anos de idade. (Dezembro de 2016)

Pat Adachi
en
ja
es
pt

Minha relação com meu paiv (Inglês)

(n. 1920) Incarcerada durante a Segunda Guerra Mundial. Membro ativo da comunidade nipo-canadense.

en
ja
es
pt
Kimi Wakabayashi
en
ja
es
pt

Casamento arranjado (Inglês)

(n. 1912) Issei nipo-canadense. Imigrou com o marido para o Canadá em 1931

en
ja
es
pt
Mitsuo Ito
en
ja
es
pt

Escolhendo retornar ao Japão (Inglês)

(n. 1924) Nissei nipo-canadense. Intérprete para o exército britânico no Japão após a Segunda Guerra Mundial. Ativo na comunidade nipo-canadense

en
ja
es
pt
Shizuko Kadoguchi
en
ja
es
pt

Casando-se com Bob contrariando o desejo da família (Inglês)

(n. 1920) Nissei nipo-canadense. Fundou a Sociedade Ikenobo Ikebana de Toronto

en
ja
es
pt
Shizuko Kadoguchi
en
ja
es
pt

A escolha de mudar-se para o leste ou ir para o Japão (Inglês)

(n. 1920) Nissei nipo-canadense. Fundou a Sociedade Ikenobo Ikebana de Toronto

en
ja
es
pt
Sam Naito
en
ja
es
pt

Começando um negócio de importação após a segunda guerra mundial (Inglês)

(n. 1921) Um homem de negócios Nissei. Fundador das lojas de varejo "Made in Oregon"

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt

Indo para a América (Inglês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

en
ja
es
pt
Enson Inoue
en
ja
es
pt

Crescendo numa família nipo-americana (Inglês)

(n. 1967) Havaiano lutador profissional no Japão

en
ja
es
pt
Enson Inoue
en
ja
es
pt

A razão para ir ao Japão (Inglês)

(n. 1967) Havaiano lutador profissional no Japão

en
ja
es
pt
Enson Inoue
en
ja
es
pt

Buscando o brasão da família (Inglês)

(n. 1967) Havaiano lutador profissional no Japão

en
ja
es
pt
Toshio Inahara
en
ja
es
pt

O passado da Família (Inglês)

(n. 1921) Cirurgião Vascular

en
ja
es
pt
Toshio Inahara
en
ja
es
pt

Dirigindo um Ford 1930 aos 12 anos (Inglês)

(n. 1921) Cirurgião Vascular

en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa
en
ja
es
pt

A morte da irmã em outubro de 1942 (Inglês)

(n. 1915) Florista Nissei que se fixou em Nova York depois da Segunda Guerra Mundial. Integrante ativo do movimento sobre direitos civis dos Nipo-Americanos

en
ja
es
pt
Bill Hashizume
en
ja
es
pt

O sucesso do pai como fazendeiro (Inglês)

(n. 1922) Nissei Canadense que não pôde voltar ao Canada até 1952

en
ja
es
pt
Bill Hashizume
en
ja
es
pt

Fazendo contato entre os americanos e os japoneses (Inglês)

(n. 1922) Nissei Canadense que não pôde voltar ao Canada até 1952

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

CRÔNICAS NIKKEIS #14
Família Nikkei 2: Relembrando Raízes, Deixando Legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... qual o significado da família nikkei para você? Envie sua história!
APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS
Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!