Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1273/

A Produção da Gidra (Inglês)

(Inglês) Não havia realmente uma divisão de trabalho propriamente dita. Algumas pessoas eram melhores em determinadas coisas que outras; obviamente as ilustrações eram [uma tarefa] bastante especializada, mas a produção do impresso, que significava receber um artigo e transcrevê-lo no formato que usamos, gerando as colunas, corrigindo, fazendo correções, fazendo as correções físicas na mesa de luz, depois colocando juntas novamente e então até mesmo dispondo [os elementos] na página, todo mundo fazia essas coisas.

Eu sei que é difícil de imaginar, mas se você olhar para a Gidra, é possível dizer isso, porque algumas, algumas das páginas, são muito ruins.

Há uma [página] em que alguém foi à loucura com uma fita preta, nós só descobrimos isso. Então colocaram uma fita preta por toda parte e esse era o seu design. Mas isso também era parte do movimento do tempo e era como, “Você não tem que ser um especialista para fazer algo, somente tente.” Também havia muito desse tipo de sentimento; em Gidra colocávamos isso em prática.


jornais

Data: September 28, 2011

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Kris Kuromitsu, John Esaki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Nascida em Denver, onde sua família foi assentada depois de deixar o campo de concentração da Segunda Guerra Mundial em Poston, Arizona, Evelyn Yoshimura ainda era criança quando sua família se mudou para Crenshaw, distrito de Los Angeles. Crescendo em uma comunidade predominantemente negra durante a era tumultuada dos direitos civis da década de 1960, testemunhou em primeira mão os Tumultos de Watts de 1965. Após a formatura na Dorsey High School, frequentou a Cal State Long Beach [California State University, Long Beach], onde ajudou a desenvolver o incipiente programa de Estudos Nipo-Americanos. Durante esse período, Evelyn foi uma dos fundadoras da Amerasia Bookstore, uma instituição cultural em Little Tokyo por duas décadas; foi membro da equipe da Gidra, a publicação Americana Asiática inovadora que apresentava uma mistura provocante de jornalismo, artes gráficas e comentários sociais, culturais e políticos.

Evelyn foi ativa na campanha de Reparação e serviu como organizadora comunitária fundamental para as Audiências de Los Angeles da Commission on Wartime Relocation and Internment of Civilians[CWRID –comissão criada em 1980 para analisar as circustâncias da Segunda Guerra e os impactos aos nipo-americanos], que ocorreram em 1981. Atualmente é Diretora de Organização Comunitária na LTSC [Little Tokyo Service Center], onde já trabalhou em muitos projetos, inclusive construindo conexões com as comunidades árabe-americanas e muçulmanas após o 11 de setembro de 2001. (Agosto de 2012)

Henry Shimizu
en
ja
es
pt
Henry Shimizu

Permissão governamental para publicar jornal japonês no Canadá durante a Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(n. 1928) Médico. Ex-Chairman da Fundação pelas Reparações aos Nipo-Canadenses

en
ja
es
pt
Robert A. Nakamura
en
ja
es
pt
Robert A. Nakamura

An Unexpected Ephiphany

(n. Cineasta)

en
ja
es
pt
Mike Murase
en
ja
es
pt
Mike Murase

Where did the Name Gidra Originate

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Mike Murase
en
ja
es
pt
Mike Murase

Struggle and Activism

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Mike Murase
en
ja
es
pt
Mike Murase

Gidra's Editorial Process

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Mike Murase
en
ja
es
pt
Mike Murase

Gidra - Community Newspaper

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Mike Murase
en
ja
es
pt
Mike Murase

Gidra Collaborations

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Mike Murase
en
ja
es
pt
Mike Murase

Common Cause

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Mike Murase
en
ja
es
pt
Mike Murase

Gidra's Contributors

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Mike Murase
en
ja
es
pt
Mike Murase

Gidra's Content

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Mike Murase
en
ja
es
pt
Mike Murase

Content Conflict

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Mike Murase
en
ja
es
pt
Mike Murase

Camp Experiences

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Mike Murase
en
ja
es
pt
Mike Murase

Cincip

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Mike Murase
en
ja
es
pt
Mike Murase

Staff and Struggles

Ativista comunitário

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!