Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1200/

The lawsuit set the standard for restoring people’s rights

There are a number of reasons why I think the lawsuit is beneficial, and I won’t remember them all right now, anyway. They might come up as we talk.

A couple of them, first of all, defines what redress is, in terms of the injuries, the twenty-two causes of action, and the remedy, the amount that we were asking, which came to about twenty-seven, twenty-eight billion dollars. So it set a standard. The statement of injuries is very important, because the legislation doesn’t do that. [It] doesn’t define injuries. It doesn’t state what they are. My own feeling is that if you had to state the injuries the legislation would have never passed, because Congress does not like to put the government in the position of having to admit to error. So Congress just deals with the bottom line—what it’s going to cost, how the thing is going to be implemented, how much are we going to pay people, and so forth, on various levels of this thing, and the time frame—all that stuff—and the impact on the rest of the government. So the lawsuit was important in setting the standard.

It also was important in the sense of—I felt it was very important because it put us in an adversarial relationship—Japanese Americans versus the United States. And that was something that was new to us. We never had been in that situation. We had always been loyalists. You can almost summarize the Japanese experience up till then, anyway, in this one term—loyalty. Here we were taking the United States of America to court. I think that was, at last, the appropriate relationship for us to have. There was nothing nasty about it. We weren’t trying to brutalize the United States (laughs) or abuse the United States. We were just seeking what our rights were under the law, but we also wanted the United States to be held accountable. I think that was maybe one of the important things, as far as restoring the proper relationship between ourselves and our government. It’s something that is not just Japanese Americans that have to learn that. There are a lot of people that have to learn that. That’s what I think the last second half of this century has been about—the restoration of people’s rights in relationship to the government, and civil rights, and feminists, and gays, and everything else, trying to establish a healthier relationship. I think that that’s been very positive. I think it was very important for Japanese Americans to do that, too.


direitos civis processos judiciais Redress movement

Data: June 12, 1998

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Darcie Iki, Mitchell Maki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

O mais jovem de seis filhos da família Hohri, William Hohri nasceu em São Francisco, na Califórnia, em 1927. Após o início da Segunda Guerra Mundial, William e sua família foram encarcerados no campo de concentração de Manzanar na Califórnia. Uma semana depois de terminar o ensino secundário, Hohri foi liberado para ir estudar no Wheaton College em Wisconsin. Em março de 1945, Hohri tentou visitar seu pai em Manzanar, mas acabou sendo detido por ter viajado sem permissão. Ele recebeu uma “ordem individual de exclusão” [versão “individual” de uma lei que exigia a relocação de nipo-americanos] e, sob a mira de armas, foi forçado a deixar a Califórnia antes da meia-noite daquele mesmo dia.

Mais tarde, Hohri se tornou membro da Liga dos Cidadãos Nipo-Americanos (JACL), mas ficou desapontado com a falta de interesse nos movimentos anti-guerra e de direitos civis. Quando a JACL apoiou uma comissão do congresso visando um estudo sobre os campos de concentração, em maio de 1979 um grupo de dissidentes de Chicago e Seattle liderados por Hohri formaram o Conselho Nacional para as Indenizações aos Nipo-Americanos (NCJAR), o qual buscava indenizações através de pagamentos individuais diretos. A princípio, Hohri e o NCJAR trabalharam com o Deputado Mike Lowry (Democrata do estado de Washington), mas quando a resolução foi derrotada, Hohri e o NCJAR redirecionaram seus esforços para buscar indenizações através das cortes. Em 16 de março de 1983, Hohri e 24 outros queixosos entraram com uma ação judicial coletiva contra o governo americano, exigindo US$27 bilhões de indenização.

Ele faleceu aos 83 anos em 12 de novembro de 2010. (Novembro de 2011)

Yuri Kochiyama
en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama

Não tinham direitos que os brancos tinham (Inglês)

(1922–2014) Ativista política e de direitos civis.

en
ja
es
pt
Grayce Ritsu Kaneda Uyehara
en
ja
es
pt
Grayce Ritsu Kaneda Uyehara

A importância da educação para contar fatos omitidos (Inglês)

(1919-2014) Ativista de direitos civis e indenizatórios pela encarceração dos nippo-americanos durante a II Guerra Mundial.

en
ja
es
pt
Peggie Nishimura Bain
en
ja
es
pt
Peggie Nishimura Bain

Respondendo ao questionário de lealdade (Inglês)

(n. 1909) Nissei de Washington. Foi encarcerada em Tule Lake e Minidoka durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Art Shibayama
en
ja
es
pt
Art Shibayama

A indenização como peruano - japonês é negada (Inglês)

(1930-2018) Nissei, nascido no Peru. Levado para os Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Roger Shimomura
en
ja
es
pt
Roger Shimomura

Recebendo uma resposta negativa ao pergunatar ao pai sobre a experiência da Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(n. 1939) Pintor, artista gráfico e professor nipo-americano

en
ja
es
pt
Frank Yamasaki
en
ja
es
pt
Frank Yamasaki

Reflexões sobre a compensação (Inglês)

(n. 1923) Nissei de Washington. Recusou-se a se alistar durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Mitsuo Ito
en
ja
es
pt
Mitsuo Ito

O movimento de indenização no Canada (Inglês)

(n. 1924) Nissei nipo-canadense. Intérprete para o exército britânico no Japão após a Segunda Guerra Mundial. Ativo na comunidade nipo-canadense

en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig
en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig

Boas experiências na Ação Asiático Americana (AAA) (Inglês)

(1924-2018) Pesquisadora, Ativista

en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig
en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig

Pagamento de indenização a um Issei que não esteve no campo de concentração (Inglês)

(1924-2018) Pesquisadora, Ativista

en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig
en
ja
es
pt
Aiko Yoshinaga Herzig

Esperando pelo momento certo para iniciar o movimento de indenização (Inglês)

(1924-2018) Pesquisadora, Ativista

en
ja
es
pt
Jack Herzig
en
ja
es
pt
Jack Herzig

Sua raça confere mais credibilidade a seu depoimento (Inglês)

(1922 - 2005) Ex-oficial do serviço de contra-espionagem

en
ja
es
pt
Jack Herzig
en
ja
es
pt
Jack Herzig

Reunindo a comunidade Nipo Americana através da ação coletiva para um processo judicial (Inglês)

(1922 - 2005) Ex-oficial do serviço de contra-espionagem

en
ja
es
pt
Lorraine Bannai
en
ja
es
pt
Lorraine Bannai

Indignação ao ler sobre o caso da Suprema Corte, ‘Korematsu vs. Estados Unidos’ (Inglês)

(n. 1955) Advogada

en
ja
es
pt
Lorraine Bannai
en
ja
es
pt
Lorraine Bannai

Resposta se ‘Korematsu vs. Estados Unidos’ ainda é uma ameaça à liberdade civil americana (Inglês)

(n. 1955) Advogada

en
ja
es
pt
Dale Minami
en
ja
es
pt
Dale Minami

Não compreendendo totalmente o encarceramento dos pais na Segunda Guerra Mundial enquanto crescia (Inglês)

(n. 1946) Advogado

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

ENVÍE SEU VÍDEO
Passe a Comida!
Participe em nosso vídeo celebrando a comunidade nikkei mundial. Clique aqui para saber mais! Prazo final prolongado ao 15 de outubro!
CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições abertas até o 31 de outubro!
NOVA CONTA DE MÍDIA SOCIAL
Estamos no Instagram!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!