(Inglês) Na verdade, eu tinha orgulho da minha herança japonesa. Eu nunca tentei escondê-la de ninguém. Quando as pessoas me perguntavam “Você é misturado com outra etnia?” ou “Você tem outra nacionalidade?”, eu respondia: “Tenho sim. Eu sou japonês”. Eu tinha orgulho disso; eu tinha orgulho de poder falar um pouquinho do idioma e de ter a boa vontade de ensinar os outros como fazê-lo. Apesar de representar apenas um-quarto de quem eu sou, ainda assim [o meu sangue japonês] faz parte de quem eu sou. Por isso, eu sempre ... eu sempre acolhi este meu lado.
Data: 30 de março de 2010
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Yoko Nishimura
Contributed by: Interview by Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum. Courtesy of Japanese American Cultural & Community Center