(Inglês) No começo da guerra, nós fomos enviados para o hipódromo de Santa Anita. Ficamos lá por nove—nove meses, e como éramos católicos nós provavelmente deveríamos ter ido junto com a comunidade católica para Manzanar. Só que como o meu pai era médico, ele teve que ir para onde o enviassem. Tivemos muita sorte porque a minha madrinha é polonesa e seu marido japonês, então pudemos deixar algumas coisas na sua casa, e também pudemos deixar algumas coisas no Sanatório de Maryknoll. A minha mãe ou minha irmã me disse que [as coisas também ficaram guardadas] em outro lugar. Pois então, ninguém, nenhum médico pôde levar nada com eles. Tudo era fornecido pelo governo. Quando fomos para Santa Anita, a nossa última ceia foi em Monrovia. Então as irmãs nos leveram de carro até Santa Anita, de forma que tivemos sorte de não chegar lá com apenas uma mala, como muitos dos médicos que vieram de outros lugares. [Mais tarde,] nós fomos enviados para Jerome, no Arkansas, onde ficamos. Quando [o campo de internamento] de Jerome fechou, fomos enviados para Rohwer, também no Arkansas. Ficamos naquele campo por três anos e meio. Pode ser que a gente tivesse conseguido sair antes, mas o meu pai não quis ir embora até ter certeza de que poderíamos retornar para a Costa Oeste.
Data: 3 de fevereiro de 2010
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Eiko Masuyama, Carole Fujita, Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
