Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1147/

Transmitir ao mundo as coisas boas do Japão através do Museu Amano (Japonês)

(Japonês) O Museu Amano existe há cerca de 40 anos, é uma instituição particular, construída por um japonês e tem entrada franca, nunca cobrou ingresso.

Quais foram os objetivos de Amano ao construir um museu assim? Basicamente, ele queria pesquisar a cultura andina que tanto apreciava. Além disso, não havia em nenhum outro país do mundo um exemplo de japonês que tivesse feito algo semelhante. Sua ideia, pois, foi pesquisar a cultura andina e depois reunir o resultado de seus estudos num museu. Os visitantes iriam se surpreender com as maravilhas da cultura Chancay, ao mesmo tempo em que ficariam sabendo que quem havia feito esse trabalho era um japonês genuíno; que os administradores eram japoneses e descendentes. Com isso, ficariam conhecendo um grupo étnico como o Japão, cuja qualidade é amar e entender com profundidade a cultura de outros povos. Esta também é uma forma de divulgar o Japão. Fazer propaganda do Japão não é somente apresentar ao mundo os seus tesouros culturais, mas também mostrar as qualidades de seu povo. Amano tinha consciência de que seria uma boa maneira e fundou o museu e nós estamos dando continuidade.

Portanto, com esse mesmo sentimento e seguindo o mesmo estilo, estamos nesse trabalho. Prosseguiremos com esse mesmo espírito de divulgar o Japão e mostrar o quanto somos capazes de dedicarmo-nos com fervor à cultura de outro país. Num sentido mais profundo, intensificar a amizade entre o Peru e o Japão. Também, mostrar para os outros países que no Peru existe um museu desse porte, com a maior coleção da cultura Chancay do mundo. Isto acontecendo, seria divulgar o Japão – sua cultura e as qualidades de seu povo. Estamos nos empenhando para isso.      

 


Museu Amano Peru Yoshitaro Amano

Data: May 7, 2007

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Yoko Nishimura

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Nascido em 1948, natural de Tóquio. Ele se formou no Departamento de Educação da Universidade Waseda. Anos depois, ele se mudou para Lima, no Peru. Enquanto aprendia espanhol, ele ajudou no trabalho do avô, Yoshitaro Amano, que fundou e chefiou o Museu Amano. Mais tarde, Sakane se casou com uma peruana nikkei nisei. Atualmente, na sua posição como pesquisador cultural peruano, expert em coleções de vasos e materiais têxteis, e diretor executivo do Museu Amano, ele conduz trabalhos de excavação e é responsável pelo gerenciamento do museu. Como um “cidadão diplomata” peruano, ele lida com funcionários do governo, homens de negócio, e ainda ajuda a organizar as coberturas da mídia e programas de televisão. Todos os anos ele visita várias vezes o Japão, onde faz palestras e modera bancadas de debate, e se mantém ativo em várias áreas de trabalho. (Maio de 2007)

Miyoko Amano
en
ja
es
pt
Miyoko Amano

Como eu conheci Yoshitaro Amano (Japonês)

(n. 1929) Presidente do Museum Amano

en
ja
es
pt
Miyoko Amano
en
ja
es
pt
Miyoko Amano

Yoshitaro Amano, who was Fascinated by the Chancay Culture (Japanese)

(n. 1929) Presidente do Museum Amano

en
ja
es
pt
Miyoko Amano
en
ja
es
pt
Miyoko Amano

An Opportunity to Learn more Japanese (Japanese)

(n. 1929) Presidente do Museum Amano

en
ja
es
pt
Miyoko Amano
en
ja
es
pt
Miyoko Amano

A Lifestyle Using Both Japanese and Spanish (Japanese)

(n. 1929) Presidente do Museum Amano

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS
Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!