(Japonês) Eu nasci no Havaí. Algum tempo depois, quando eu ainda era pequena, os meus pais se mudaram comigo para Los Angeles. Em 1941, nós voltamos ao Japão. Nos instalamos perto de Kyoto, na Prefeitura de Shiga, nas cercanias do Lago Biwako, onde desenvolvemos uma amizade íntima com o iemoto (mestre ou diretor) da escola de cerimônias do chá de Urasenke. A Guerra no Pacífico teve início em 8 de dezembro daquele ano, e por isso não pudemos retornar à América. Então eu passei uma boa parte do tempo nas casas de chá na área de Kyoto, e pude aprender muitas coisas sobre as artes tradicionais japonesas. Foi um período muito inquietante durante a guerra, com as pessoas sem saber o que fazer da vida ... e especialmente por causa deste cenário caótico, eu achava que a Cerimônia do Chá era uma coisa poderosa e maravilhosa. Enquanto eu estava aprendendo, eu sempre sentia o desejo de trazer esta tradição de volta comigo para os Estados Unidos para apresentá-la a todos na América.
Data: 19 de dezembro de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Nancy Araki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
