Esta página pode incluir traduções feitas pelo Google Tradutor. [
Original]
6ª Feira Anual de Artesanato de Okinawa
Community Event

In Person
Data:
3 de Maio de 2025
Título:
09:00 – 14:00
Feira de artesanato Gardena destaca itens com tema de Okinawa
A Associação Americana de Okinawa (OAA) realizará sua sexta Feira Anual de Artesanato de Okinawa no dia 3 de maio (sábado), das 9h às 14h, no estacionamento do Centro OAA em Gardena (ao ar livre), com entrada gratuita. Contará com 26 estandes com artistas criativos de todo o sul da Califórnia, Colorado, norte da Califórnia, Oceanside e Temecula. O evento também incluirá uma venda de elefantes brancos, livros usados e plantas. (Informações sobre os vendedores e estacionamento listadas abaixo)
Esta boutique ao ar livre se destaca por sempre apresentar itens com temática de Okinawa, como acessórios, gravuras, bolsas, broches, cerâmicas, roupas, cartões comemorativos, joias, cartões-postais, adesivos e muito mais. A OAA espera que este seja um grande atrativo, já que itens de Okinawa raramente estão disponíveis em lojas locais, festivais e outras feiras.
A organização também espera que o evento ofereça uma plataforma comunitária e descomplicada para que jovens artistas, criadores independentes e amadores mostrem seus talentos.
A Feira de Artesanato de Okinawa foi originalmente idealizada em 2018 pela então estudante do ensino médio Melissa Oshiro Tran, que se voluntariou consistentemente nas atividades da OAA desde a infância. A primeira "mini" feira de artesanato foi realizada em dezembro com apenas seis mesas de vendedores. Devido ao seu sucesso, em 2019 o número de vendedores e público quase dobrou. O primeiro grande evento presencial da OAA após o lockdown da pandemia foi a feira de 2022, que estava programada para a primavera e realizada ao ar livre por motivos de segurança. Devido à resposta extremamente positiva, decidiu-se manter a feira como um evento de primavera ao ar livre.
O ano passado marcou a primeira vez que um vendedor de fora da Califórnia participou. "Quando criança, eu não tinha uma conexão forte com a comunidade de Okinawa, então estar aqui agora é incrivelmente especial", diz Becca Doll-Tyler (Ninazuma Pottery), que viajou do Colorado para participar e planeja retornar em 3 de maio. "A atmosfera era tão calorosa e acolhedora, e fiquei inspirada pela profunda conexão dos participantes com a arte artesanal e a cultura de Okinawa."
Além de destacar a cultura de Okinawa por meio da arte e do design, a feira se tornou um lugar para criativos com raízes de Okinawa se encontrarem, se conectarem e se inspirarem.
“[Eu amo] todas as pessoas incríveis e maravilhosas que conheci ao longo dos anos”, diz Jody Lake (Jootoo Clothing), que dirige de Temecula para participar quase todos os anos. “As histórias por trás do artesanato [de todos] me motivam a continuar e a trabalhar mais. Eu me alimento da paixão deles pela nossa cultura!”
“Sinto-me muito grata por conhecer e criar laços com pessoas que compartilham histórias semelhantes”, diz Doll-Tyler. “Cada interação foi significativa – seja alguém compartilhando por que o hajichi ou a inscrição [na minha cerâmica] ressoou com eles, seja me contando para quem estavam presenteando uma peça. Foi uma troca linda, repleta de generosidade e conexão.”
O Centro OAA está localizado na Avenida Western Sul, 16500, Gardena 90247. O evento será realizado ao ar livre, no estacionamento. Há vagas limitadas disponíveis do outro lado da rua, na Igreja Faith Works. Animais de estimação não são permitidos (animais de serviço são permitidos). Mais informações: (310) 532-1929, oaamensore.org/craftfair , Facebook/Instagram @oaamensore
A Okinawa Association of America, Inc. (OAA) é uma premiada organização sem fins lucrativos 501(c)(3) dedicada a preservar, promover e perpetuar a cultura de Okinawa na região metropolitana de Los Angeles. Formada por imigrantes de primeira geração (issei) há mais de um século, a OAA se tornou uma organização multigeracional que organiza inúmeros eventos ao longo do ano, incluindo apresentações culturais, performances e atividades voltadas para a terceira idade. As décadas de serviço da OAA lhe renderam prêmios como o Prêmio de Reconhecimento de Organização Comunitária de 2025 (Câmara de Comércio Japonesa do Sul da Califórnia), o prêmio de Organização Sem Fins Lucrativos do Ano da Califórnia de 2023 (indicada pelo Deputado Al Muratsuchi, 66º Distrito) e o Prêmio de Serviço Comunitário Frances K. Hashimoto de 2019 (Fundação Nisei Week). Os líderes da OAA também foram reconhecidos pelo Governo da Prefeitura de Okinawa como Embaixadores da Boa Vontade no Exterior e Representantes da Próxima Geração.
FORNECEDORES CONFIRMADOS
Fornecedores ou itens sujeitos a alterações sem aviso prévio
Sites de fornecedores e links de mídia social: oaamensore.org/craftfair
Aimee Buday, Kim Kobashigawa, Monica Solis – Capas de diário, embalagens de cera de abelha, cartões-postais, chaveiros, porta-copos, guardanapos, marcadores de página, papel, almofadas, pegadores de panela, etiquetas de presente e sacolas; cartões comemorativos, cartas de baralho, broches, patches e adesivos; joias de contas, flores de crochê, chaveiros kumihimo, gorros de tricô e cachecóis feitos à mão.
Hiro Melody Edington (de Oceanside!) – Scrunchies, estojos para óculos de sol, chaveiros, bolsas
Ghost Light Craft Company – Bichos de pelúcia, pulseiras de berloques, botões/alfinetes
Hello Sushi Store – Artigos de presente lúdicos inspirados na culinária e cultura asiática, incluindo toalhas, cobertores, camisetas e adesivos
Rumiko Hirano – Bolsas artesanais, itens de Okinawa, banquinho de madeira, itens de crochê
Seiji Igei Nakaki, Lasha Tamae – Adesivos, chaveiros dupla face, pins, cartões postais, ímãs, livros de adesivos, pelúcias, chapéus
Jane's Homemade (de Berkeley!) – Produtos assados, balas duras, balas de goma (todos sem glúten, laticínios e ovos; feitos com açúcar de cana orgânico e ingredientes veganos)
Jootoo Clothing (de Temecula!) – Empresa de roupas sediada em Temecula que funde a singularidade da cultura de Okinawa com o estilo de vida do sul da Califórnia
Kawaii Craft Shop – Joias e acessórios artesanais de inspiração japonesa, incluindo colares, brincos, pulseiras, acessórios para cabelo, acessórios para celular, ganchos para bolsa, espelhos, marcadores de página, ímãs, artigos de papelaria, acessórios para vinho, chaveiros e pingentes.
Madame Sakura Crafts – Joias e presentes de papel washi, joias de tecido quimono, velas, porta-copos de resina
Masu Originals – Artigos de madeira pintados à mão
Criações de Melissa – Papelaria, cartões colecionáveis, pinturas, sacolas, adesivos
Mi So Happi – Artigos de moda feminina com acabamento em quimono, acessórios com obi e quimono, cachecóis, bolsas, cartões
Mumin + Kii, Shima Playlist – Cerâmica, itens costurados à mão com tecido de Okinawa; arte com tema de Okinawa, botões, pingentes, música original, broches, cartões postais, cartas de baralho, adesivos, zines
Natsuko Designs – Cerâmica feita à mão
Cerâmica Ninazuma (do Colorado!) – Cerâmica feita à mão com provérbios de Okinawa e padrões hajichi
Ryukyukoku Matsuri Daiko Filial de Los Angeles – Camisetas, adesivos
Shima Veggies (de Oakland!) – Mudas de plantas de Okinawa (goya, moui, nabera, fuchibaa/artemísia, pimenta koregusu, hibisco roselle), chás secos, pimentões secos, hibisco shiso furikake
Carol Shiraki-Kaneshiro – Itens artesanais, incluindo apanhadores de sol, sinos de vento, pedras pintadas, mini jardins de suculentas, varinhas mágicas para plantas de jardim
Loja Megumi – Cartões de felicitações feitos à mão em papel reciclado e ecológico, impressões artísticas em papel reciclado a partir de resíduos pós-consumo, adesivos de vinil à prova d'água, joias com miçangas e anéis/chaveiros, suculentas
Sirmasterknight – Impressões artísticas, adesivos, chaveiros
Studio Nakama – Cerâmica artesanal
Tamagusuku Ryu Kansen Atae No Kai – Quimonos, placas de madeira de Okinawa, adesivos de flores e bingata, guindastes de papel artesanal, camisetas Kansen Kai
Kellie Toyama – Gravuras artísticas e trabalhos serigrafados com símbolos hajichi e imagens bingata
White Mountain Treasures – Panos de prato, cordões, bolsas, jaquetas
Diana Yamashiro – Bolsas feitas à mão, inclusive com tecido de quimono
Venda de elefantes brancos da OAA, livros usados e plantas
Mercadorias OAA