Concerto Hold These Truths Leitura dramática em benefício do SF JACL

Data: 18 de Novembro de 2017

---

Ingressos para a leitura dramática do concerto Hold These Truths em benefício da SF JACL disponíveis em: https://fortmason.org/event/sfjacl-hold-these-truths/ Recém-saído de sua estreia na Broadway em "Allegiance", de George Takei, Greg Watanabe retornará à área da baía de São Francisco para uma leitura dramática emocionante e divertida de Hold These Truths. Os fãs locais de artes cênicas se lembrarão de Watanabe de suas apresentações com o grupo de esquetes cômicos 18 Mighty Mountain Warriors e com a Asian American Theater Company. O capítulo de São Francisco da Liga dos Cidadãos Nipo-Americanos escolheu apresentar Hold These Truths, de Jeanne Sakata, neste momento porque ele dá vida às ações corajosas de Gordon Hirabayashi, que desafiou as ordens do governo de remover à força e encarcerar em massa todas as pessoas de ascendência japonesa na Costa Oeste. O caso de Hirabayashi chegou até a Suprema Corte, onde ele não obteve sucesso, mas foi inocentado 44 anos depois e recebeu postumamente a Medalha Presidencial da Liberdade de 2012. "Quando descobri a história de Gordon no final dos anos 1990 — tão cheia de desgosto, mas também seu humor irreprimível e entusiasmo pela vida — foi uma experiência transformadora", disse a dramaturga Jeanne Sakata. "Eu sabia que tinha que tentar levar sua história ao palco americano, não apenas como um ato de cura para mim, minha família e minha comunidade, mas também para inspirar e dar esperança a qualquer cidadão americano que tenha sido negado tratamento igualitário sob a lei prometida por nossa Constituição por causa de fatores como raça, gênero, orientação sexual e que deve lutar constantemente para tornar essas promessas uma realidade viva." Durante a Segunda Guerra Mundial, o estudante da Universidade de Washington Gordon Hirabayashi lutou contra as ordens do governo de remover à força e encarcerar em massa todas as pessoas de ascendência japonesa na Costa Oeste. Enquanto lutava para conciliar a traição de seu país com sua crença apaixonada na Constituição dos EUA, Hirabayashi viajou em direção a uma maior compreensão dos triunfos da América — e um confronto com seus fracassos. Hold These Truths foi produzido pela primeira vez em 2007 pela East West Players em Los Angeles sob o título Dawn's Light: The Journey of Gordon Hirabayashi. O enredo tem uma mensagem forte e oportuna sobre direitos civis, a Constituição e a batalha de um homem contra violações da liberdade civil. A apresentação noturna será seguida por um painel de discussão moderado por John Hayashi da SF-JACL com Dale Minami, Don Tamaki e Greg Watanabe. O California Civil Liberties Public Education Program recebeu apoio generoso e os lucros das apresentações beneficiarão os programas de ativismo de artes e advocacia da SF JACL e a educação antibullying. INFORMAÇÕES SOBRE INGRESSOS E APRESENTAÇÕES QUANDO: Sábado, 18 de novembro, 14h Matinê 19h Apresentação noturna ONDE: Cowell Theater | Fort Mason Center for Arts & Culture 2 Marina Blvd, San Francisco, CA 94123 PARA COMPRAR: 14h: US$ 25 US$ 20 para idosos 19h: US$ 50 Geral US$ 100 VIP (assentos reservados e reconhecimento no programa impresso) US$ 40 Early Birds (antes de 11/1/17) US$ 45 Membros da JACL Apresentação seguida de um painel de discussão moderado por John Hayashi da SF-JACL com Dale Minami, Don Tamaki e Greg Watanabe, além de uma recepção pós-painel. Para mais informações, envie um e-mail para judy.hamaguchi@gmail.com Observação: recomendado para maiores de 14 anos. Contém linguagem imprópria. O tempo estimado de execução é de aproximadamente 90 minutos, sem intervalo. Convite para apresentação às 14h: https://www.facebook.com/events/532593157108203/ Convite para apresentação às 19h: https://www.facebook.com/events/1321709651285221

---

---