"No-No Boy" aborda o conflito interno e a luta pessoal do personagem principal, Ichiro Yamada, que é assombrado por sua decisão de recusar o serviço militar dos EUA. Yamada tomou essa decisão difícil em meio a um período tumultuado, durante o qual seu próprio governo removeu seus direitos constitucionais e o aprisionou em um campo de concentração. O romance investiga a batalha pessoal de Yamada para viver consigo mesmo e encontrar seu lugar na comunidade. O título do livro se refere aos nipo-americanos que responderam "não" às perguntas 27 e 28 do altamente controverso "questionário de lealdade" que foi administrado a nipo-americanos encarcerados em 1943. O questionário continha duas perguntas problemáticas: se o internado estaria ou não disposto a servir nas forças armadas americanas e se o internado juraria ou não fidelidade incondicional aos Estados Unidos. Aqueles que responderam negativamente a essas duas perguntas foram rotulados como "Não-Não" e foram considerados desleais. "Não-Não" foram segregados e presos em um campo separado de alta segurança. Muitos deles foram condenados ao ostracismo pela comunidade nipo-americana. As razões pelas quais alguns internos responderam "Não-Não" são complexas e variadas. Algumas pessoas temiam ser permanentemente separadas de seus pais japoneses se respondessem às perguntas de forma diferente de seus pais. Algumas pessoas qualificaram suas respostas (por exemplo, "sim, servirei, mas apenas se meus direitos constitucionais forem restaurados") ou se recusaram a responder às perguntas. Pessoas que qualificaram suas respostas ou deixaram de responder às perguntas também foram consideradas "Não-Não". O clube do livro se reúne na primeira sexta-feira de cada dois meses e está sempre aberto a novos membros. As seleções são escolhidas colaborativamente no final de cada reunião e se alinham com a missão do JAMsj: a celebração da arte, história e cultura nipo-americana. Os livros estão prontamente disponíveis nas bibliotecas públicas de San Jose, varejistas de livros online e na loja do museu JAMsj. Se você tiver dúvidas, entre em contato com Aggie Idemoto pelo telefone (408) 268-4440 ou pelo e-mail aggie@jamsj.org.