3 Cordas, Canções de Okinawa

Data: 19 de Março de 2011

Título: 19:00 – 21:00

---

O virtuoso sanshin Choichi Terukina, um Tesouro Vivo Nacional do Japão, sobe ao palco em 19 de março em West Hollywood, para uma noite de música clássica e folclórica de Okinawa — o primeiro concerto de Terukina em Los Angeles. Tendo dedicado sua vida ao estudo e à performance da música de Okinawa, o septuagenário Terukina é reconhecido no Japão como uma autoridade na música clássica Ryukyu Koten e mestre do alaúde de três cordas de Okinawa conhecido como sanshin. As melodias contagiantes e os ritmos otimistas da música ancestral de Okinawa atraíram músicos ocidentais proeminentes para as ilhas, dos famosos guitarristas Ry Cooder e Bob Brozman aos compositores Michael Nyman e Ryuichi Sakamoto. Nesta rara aparição nos EUA, Terukina e uma série de artistas de Okinawa, Los Angeles e Havaí apresentam sua abordagem única e dinâmica à música clássica e folclórica de Okinawa. Testemunhando o amor dos okinawanos pela cultura, essas canções e danças vibrantes ilustram a história do reino da ilha. Grande parte da música mais antiga sobreviveu até os tempos modernos, cruzando fronteiras e oceanos para ser tocada e apreciada quilômetros além das costas de Okinawa. Em sua estreia em um concerto em Los Angeles, Terukina planeja apresentar o recém-formado Choichi Kai LA Shibu, a primeira filial de seu dojo Sanshin em Los Angeles e no continente dos Estados Unidos. O concerto apresenta performances que vão do tradicional ao contemporâneo. Além de performances e danças clássicas, Terukina e seu conjunto apresentarão a comédia musical “Bazangaa”, junto com “Akebono Sound”, uma série de composições baseadas em música folclórica de Terukina executadas em um contexto moderno. O concerto contará com traduções e explicações em inglês da música, bem como dos instrumentos e performances de dança. O concerto, “3 Strings, Songs of Okinawa” acontecerá às 19h, dia 19 de março, no The Center for Early Education, Community Center, 563 N Alfred Street, West Hollywood, CA 90048. Ligue para (323) 988-1079 ou envie um e-mail para LAshibu@gmail.com para comprar ingressos. Os ingressos estão disponíveis por US$ 25 antes do show ou US$ 30 na porta. Os alunos pagam US$ 20 com a identificação de estudante atual. Junte-se a Choichi Terukina Sensei e Choichi Kai LA Shibu para uma noite de cor, cultura e beleza clássica, no estilo de Okinawa.

---

---