41ª Peregrinação Anual de Manzanar

Data: 24 de Abril de 2010

Título: 12:00

---

41ª Peregrinação Anual de Manzanar Programada para Sábado, 24 de abril de 2010 PEREGRINAÇÃO: Transporte de ônibus disponível de Los Angeles LOS ANGELES — Direitos Civis: Negócios Inacabados é o tema da 41ª Peregrinação Anual de Manzanar , patrocinada pelo Comitê Manzanar de Los Angeles, programada para 12:00 PM PDT no sábado, 24 de abril de 2010, no Sítio Histórico Nacional de Manzanar , localizado na Rodovia US 395 em Owens Valley, na Califórnia , entre as cidades de Lone Pine e Independence, aproximadamente 230 milhas ao norte de Los Angeles. A cada ano, mais de 1.000 pessoas de diversas origens, incluindo estudantes, professores, membros da comunidade, clérigos e ex-internos, participam da Peregrinação, que comemora a prisão injusta de mais de 110.000 americanos de ascendência japonesa em dez campos de concentração americanos localizados nas regiões mais desoladas e isoladas dos Estados Unidos. Manzanar foi o primeiro desses campos a ser estabelecido. O programa da tarde, realizado no cemitério de Manzanar, começará com uma apresentação do UCLA Kyodo Taiko , o primeiro grupo de taiko universitário da América do Norte. O palestrante em destaque na peregrinação deste ano é o ex-interno de Heart Mountain e resistente ao recrutamento Takashi “Tak” Hoshizaki , que é ativo na Heart Mountain Wyoming Foundation , uma organização sem fins lucrativos que está trabalhando para estabelecer um Centro de Aprendizagem Interpretativa no local do campo de concentração de Heart Mountain, perto de Powell, Wyoming. O programa da tarde será concluído com o tradicional serviço inter-religioso e dança Ondo. Além do programa diurno, a Peregrinação continua naquela noite com o popular programa Manzanar At Dusk (MAD), co-patrocinado pelo Lone Pine Unified School District e pela Lone Pine High School , programado das 17h00 às 19h45 no ginásio da Lone Pine High School, localizado na 538 South Main Street (US Highway 395), em Lone Pine, nove milhas ao sul do Manzanar National Historic Site, do outro lado da rua do McDonald's. Os participantes do MAD terão a oportunidade de interagir com ex-internos presentes para ouvir suas histórias pessoais e discutir a relevância da experiência do campo de concentração para eventos e questões atuais. Um painel de discussão, discussões em pequenos grupos e uma sessão de microfone aberto darão aos participantes do MAD a oportunidade de interagir com ex-internos presentes para ouvir suas histórias pessoais. Os participantes também poderão compartilhar suas próprias experiências e discutir a relevância da experiência do campo de concentração para eventos e questões atuais. O Comitê Manzanar também anunciou que o transporte de ônibus para a Peregrinação estará disponível de Los Angeles. Dois ônibus com ar condicionado partirão do Maryknoll Japanese Catholic Center , 222 South Hewitt Street, Los Angeles, 90012 , às 7:00 da manhã do dia 24 de abril. Eles chegarão ao Manzanar National Historic Site aproximadamente às 11:30 da manhã. Estacionamento gratuito durante todo o dia está disponível no Maryknoll. Ambos os ônibus levarão os participantes ao Interpretive Center no Manzanar National Historic Site após o programa da tarde. O ônibus de retorno antecipado sairá de Manzanar às 4:30 da tarde, retornando a Los Angeles aproximadamente às 8:30 da noite. Aqueles que desejam participar do programa Manzanar At Dusk devem reservar um lugar no ônibus de retorno tardio, que sairá do Interpretive Center às 4:30 da tarde também, mas levará os participantes à Lone Pine High School para o programa MAD. O ônibus de retorno tardio partirá para Los Angeles imediatamente após o evento MAD, chegando em Los Angeles por volta da meia-noite. As reservas de ônibus agora estão sendo aceitas de membros do público em geral por ordem de chegada. Para mais informações ou para fazer uma reserva, ligue para (323) 662-5102 ou envie um e-mail para 41stpilgrimage -at- manzanarcommittee.org. A tarifa não reembolsável é de US$ 40,00 por assento. Os participantes da peregrinação são aconselhados a trazer seu próprio almoço, bebidas e lanches, pois não há instalações para comprar alimentos no Manzanar National Historic Site (restaurantes e lanchonetes estão localizados em Lone Pine e Independence). Água será fornecida no local. Tanto o programa diurno quanto o evento Manzanar At Dusk são gratuitos e abertos ao público. O Comitê Manzanar se dedica a educar e conscientizar o público sobre o encarceramento e a violação dos direitos civis de pessoas de ascendência japonesa durante a Segunda Guerra Mundial e à luta contínua de todos os povos quando os direitos constitucionais estão em perigo. Uma organização sem fins lucrativos que patrocina a Peregrinação anual de Manzanar desde 1969, juntamente com outros programas educacionais, o Comitê Manzanar também desempenhou um papel fundamental no estabelecimento e desenvolvimento contínuo do Sítio Histórico Nacional de Manzanar. Para mais informações, ligue para (323) 662-5102, envie um e-mail para 41stpilgrimage -at- manzanarcommittee.org ou confira o blog em http://blog.manzanarcommittee.org . -30-

---

---