Categoría infantil:
Niños extranjeros residentes en Japón, hasta 11 años;

Categoría Juvenil:
 Jóvenes extranjeros residentes en Japón, de 12 a 18 años;

La Premiacion

Los premios definidos para cada categoria seran los siguientes:

Mejor dibujo de la categoria infantil:
-1º lugar:

1 Toshoken por el valor de 30 mil yenes

Pasaje de ida-vuelta a Tokyo para la premiación*

Mención Honrosa

Diploma de Reconocimiento

Copia del dibujo impreso con un marco

*la categoría infantil tiene derecho a un(a) acompañante responsable

- 2º ao 4º lugar:

Mención Honrosa

Diploma de Reconocimiento

Copia del dibujo impreso;

Mejor dibujo de la categoria Juvenil:
-1º lugar:

1 Toshoken por el valor de 30 mil yenes

Pasaje de ida-vuelta a Tokyo para la premiación*

Mención Honrosa

Diploma de Reconocimiento

Copia del dibujo impreso con un marco

- 2º ao 4º lugar:

Mención Honrosa

Diploma de Reconocimiento

Copia del dibujo impreso;

La ceremonia de premiacion sera realizada en la 50va Convencion de Nikkeis y Japoneses en el Exterior(Kaigai Nikkeijin Taikai), en el mes de octubre en Tokyo.


Como participar
Haz un dibujo a mano (estilo libre – con lápices de color, crayones, acuarelas, etc.) en papel tamaño A4 (29,7cm x 21 cm) horizontal, con el tema “Mi Mundo – Lo que me hace feliz”. 
En el reverso del dibujo escribe un mensaje con un máximo de 100 palabras sobre tu dibujo, 
y los siguientes datos:
a. nombre completo
b. nacionalidad
c. fecha de nacimiento
d. nombre del padre o apoderado
e. teléfono de contacto
f. escuela donde estudias
g. ¿eres descendiente de japoneses? sí o no
Envia tu dibujo hasta el día 31 de Agosto de 2009 a: 
Kaigai Nikkeijin Kyokai (Concurso Mi Mundo) – JICA Yokohama, 2F, 2-3-1, Shinko, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken 〒231-0001
Haz un dibujo a mano (estilo libre – con lápices de color, crayones, acuarelas, etc.) en papel tamaño A4 (29,7cm x 21 cm) horizontal, con el tema “Mi Mundo – Lo que me hace feliz”. 

En el reverso del dibujo escribe un mensaje con un máximo de 100 palabras sobre tu dibujo, 

y los siguientes datos:

a. nombre completo

b. nacionalidad

c. fecha de nacimiento

d. nombre del padre o apoderado

e. teléfono de contacto

f. escuela donde estudias

g. ¿eres descendiente de japoneses? sí o no

Envia tu dibujo hasta el día 31 de Agosto de 2009 a: 
Kaigai Nikkeijin Kyokai (Concurso Mi Mundo) – JICA Yokohama, 2F, 2-3-1, Shinko, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken 〒231-0001
Atención:

・ Será aceptado solamente un dibujo por autor;
・ No se aceptarán collages ni dibujos elaborados digitalmente;

・ Los trabajos enviados no serán devueltos y el acto de inscripción por parte del autor automáticamente cederá al NFSA el derecho de uso y publicación de la imágen;

・ El mensaje explicativo del dibujo será obligatorio para todos los participantes;

・ Los padres o responsables deberán estar informados sobre la participaión de sus hijos en este concurso, responsabilizándose por la inscripción, lo que implica la aceptación de todos los ítems del reglamento; 

 ・ La escuela que promocione el mayor número de participantes en este concurso también será homenageada y recibirá un premio;

 ・ Para el primer puesto de cada categoría el premio es personal e intransferible, por ello al ser convocado para la premiación, el premiado deberá confirmar su presencia en el evento.