A dançarina Yuriko discutirá Isamu Noguchi e Martha Graham, 12 de março

Conference/Presentation

In Person

Data: 12 de Março de 2006

Título: 14:00

A EX-DANÇARINA DE MARTHA GRAHAM, YURIKO, DISCUTIRÁ O RELACIONAMENTO DA COREÓGRAFA COM ISAMU NOGUCHI NO MUSEU NACIONAL JAPONÊS AMERICANO EM 12 DE MARÇO LOS ANGELES — Yuriko, ex-bailarina principal da inovadora coreógrafa Martha Graham, discutirá seu relacionamento com sua mentora, bem como a colaboração de 30 anos de Graham com o artista Isamu Noguchi no programa público, "Point of Departure: Yuriko in Conversation with Mindy Aloff and Bonnie Rychlak". O público também terá a chance de ver trechos de filmagens de arquivo apresentando Yuriko em produções de dança significativas de Graham. "Point of Departure" acontecerá no domingo, 12 de março, a partir das 14h no Museu Nacional Japonês Americano em Little Tokyo. Este programa faz parte de uma série diretamente relacionada à instalação do Museu Nacional Japonês Americano da exposição internacionalmente aclamada, Isamu Noguchi – Design Escultural , organizada pelo Vitra Design Museum, Weil am Rhein, Alemanha, em cooperação com a Isamu Noguchi Foundation, Inc., Nova York. A exposição, que inclui mais de 75 obras de Noguchi e reflete a diversidade de suas seis décadas de trabalho, foi projetada e concebida visualmente pelo famoso diretor teatral e designer Robert Wilson no Watermill Center em Long Island, Nova York. A exposição vai até 14 de maio e é a parada final de uma turnê internacional de 10 cidades. Noguchi, considerado um dos grandes artistas do século XX, quebrou as fronteiras entre as artes plásticas e aplicadas, criando esculturas, móveis, jardins, memoriais, fontes e conjuntos de dança. Sua colaboração com Graham começou em 1935 e ela frequentemente creditava os conjuntos de Noguchi como sendo parte integrante de suas produções de dança. “Ele sempre me deu algo que vivia no palco como outro personagem, outro dançarino”, explicou Graham. Elementos do cenário de sete produções de Graham projetados por Noguchi fazem parte da exposição atualmente em exibição. Yuriko Amemiya nasceu em San Jose em 1920, mas, como Noguchi, passou grande parte de sua juventude no Japão. Ela estudou dança clássica japonesa antes de retornar a San Jose, apenas para ser removida da Costa Oeste junto com 110.000 americanos de ascendência japonesa pelo governo dos EUA durante a Segunda Guerra Mundial. Yuriko e sua família foram encarcerados no campo de concentração de Gila River, no Arizona. Depois de pedir uma libertação antecipada, Yuriko recebeu permissão para deixar Gila River em 1943, sob a condição de não retornar à Costa Oeste. Ela foi para Nova York porque “queria dançar”. Ao perguntar sobre o cronograma de ensino na companhia de dança de Martha Graham, ela encontrou a talentosa coreógrafa sozinha. “Ela queria me ver dançar”, lembrou Yuriko, “e eu disse: 'Não estou em treinamento; Acabei de sair do acampamento.' " Apesar de ter sido convidada para assistir à aula no dia seguinte, Yuriko se recusou a aparecer. "No Japão", ela explicou, "se você não conhece a técnica, você não aprende primeiro com o mestre. Você aprende com um subordinado." Yuriko estudou com outro instrutor por quatro meses até que suas habilidades chamaram a atenção de Graham novamente. Desta vez, ela se juntou à classe de Graham e três anos depois se tornou parte da companhia permanente, dançando na lendária Appalachian Spring. Este foi o início de uma associação de 50 anos com Graham. Yuriko eventualmente fundou o Martha Graham Dance Ensemble e foi fundamental na reencenação das produções de Graham. Mais recentemente, conforme as danças de Graham começaram a passar para o domínio público, Yuriko ofereceu seus serviços como encenadora para companhias de dança e grupos de estudantes que queriam apresentar essas obras importantes. Sob o título "The Arigato Project", Yuriko contribuiu com sua experiência e frequentemente incluía sua filha Susan Kikuchi (outra ex-dançarina de Graham). "'Arigato' significa 'obrigada' em japonês", disse Yuriko. “É meu agradecimento a Martha Graham e ao mundo da dança por me darem uma vida tão linda, e eu quero retribuir. O conhecimento, a experiência: não posso levar comigo. É meu legado para jovens dançarinos.” “Point of Departure” será moderado por dois especialistas importantes em Graham e Noguchi: Mindy Aloff e Bonnie Rychlak. Aloff é uma das críticas de dança mais respeitadas do país, que escreveu para The New Yorker, The New Republic, The New York Times e The Nation. Ela também ensina história da dança no Barnard College em Nova York e atua como consultora para a George Balanchine Foundation. Ela é editora do livro muito aguardado, Dance Anecdotes: Stories from the Worlds of Ballet, Broadway, the Ballroom, and Modern Dance, que será lançado na primavera de 2006. Rychlak é curadora do Isamu Noguchi Museum em Nova York e supervisionou a exposição de 2004, Noguchi and Graham: Selected Works for Dance. Seu ensaio sobre Noguchi — “Sitting Quietly: Isamu Noguchi and the Zen Aesthetic” — pode ser encontrado em Isamu Noguchi: Master Sculptor (2004), publicado pelo Whitney Museum e pelo Hirshhorn Museum and Sculpture Garden. “Point of Departure” é gratuito com entrada para Isamu Noguchi - Sculptural Design. Os assentos são por ordem de chegada, e é aconselhável chegar cedo. Preços especiais de entrada se aplicam a esta exposição: Adultos US$ 12; idosos (idade 62+) US$ 9; estudantes e jovens (idades 6-17) US$ 8; e crianças de 5 anos ou menos não pagam. Membros do National Museum não pagam. Reservas são recomendadas para todos os programas. Para mais informações, ligue para (213) 625-0414.

ckomai Updated 7 de Dezembro de 2024