Masayo e Peter Duus discutirão Isamu Noguchi em 19 de fevereiro (Los Angeles)

Data: 19 de Fevereiro de 2006

Título: 14:00

---

Como parte da instalação da exposição itinerante internacional, Isamu Noguchi – Sculptural Design , o Museu Nacional Japonês Americano sediará o programa público, "An Enduring Odyssey: Masayo Duus and Peter Duus Talk About the Life and Times of Isamu Noguchi" no domingo, 19 de fevereiro, começando às 14h. O autor Masayo Duus escreveu o que os críticos descreveram como a biografia definitiva do artista Isamu Noguchi, publicada originalmente em 2004, no 100º aniversário de seu nascimento. Seu marido, Peter Duus, um historiador, fez a tradução para o inglês de The Life of Isamu Noguchi: Journey without Borders , que examina a vida de Noguchi em grande detalhe. Nascido como Sam Gilmour, filho de pai japonês, Yonejiro Noguchi, e mãe americana, Leonie Gilmour, Noguchi passou a vida expressando sua herança bicultural em seu trabalho, muitas vezes fundindo elementos e estéticas do Oriente e do Ocidente. A primeira biografia completa do artista, o livro se baseia nas cartas de Noguchi, suas reminiscências e entrevistas com seus amigos e colegas para lançar uma nova luz sobre sua juventude, sua criatividade e seus relacionamentos. Noguchi nasceu em Boyle Heights e sua mãe os mudou para o Japão quando ele tinha três anos, em uma tentativa de ficar perto de seu pai. Esse relacionamento nunca se desenvolveu e o jovem Sam acabou sendo enviado para a escola em Indiana, onde, após algumas lutas, ele viveu uma vida semelhante a muitos jovens garotos americanos nas décadas de 1910 e 1920. Seus talentos artísticos excepcionais o levaram para a cidade de Nova York e, eventualmente, para Paris, onde fez amizade com Alexander Calder e se tornou assistente de Constantin Brancusi. Duus também revela muito sobre a vida pessoal de Noguchi, incluindo seus muitos romances com figuras públicas como a dançarina Ruth Page, a pintora Frida Kahlo e a escritora Anais Nin. No entanto, seu próprio senso de ser um estranho nunca acabou. "Com minha dupla nacionalidade e minha dupla educação, onde era meu lar?", ele escreveu uma vez. "Onde estavam meus afetos? Onde estava minha identidade?" Essa busca até o levou a entrar voluntariamente no campo de concentração de Poston, Arizona, na Segunda Guerra Mundial, para ficar com outros nipo-americanos na esperança de melhorar suas vidas. Seus projetos propostos para um parque e um centro de recreação nunca foram realizados e ele deixou o campo depois de vários meses. Como a exposição deixa claro, Noguchi, em suas seis décadas de trabalho, explorou vários campos das artes aplicadas e das belas-artes. Além de criar mais de 2.500 esculturas, ele projetou cenários para a coreógrafa Martha Graham, inventou móveis para a Herman Miller e desenvolveu seu próprio estilo de arquitetura paisagística em todo o mundo. Ele viajava frequentemente para o Japão, buscando explorar o mundo de seu pai e colaborou com muitos artistas japoneses. A exposição foi organizada pelo Vitra Design Museum, Weil am Rhein, Alemanha, em cooperação com a Isamu Noguchi Foundation Inc., Nova York. O design da exposição e o conceito visual de Robert Wilson foram desenvolvidos no Watermill Center em Long Island, Nova York. Masayo Duus escreveu vários livros sobre a história dos nipo-americanos e as relações EUA-Japão e publicou coleções de seus ensaios sobre a vida na América. Traduções de seu trabalho incluem The Japanese Conspiracy: The Oahu Sugar Strike of 1920 e Unlikely Liberators: The Men of the 100th and the 442nd . Peter Duus é professor de história William H. Bonsall na Universidade de Stanford. Seu livro mais recente é Japanese Discovery of America . Todos os programas públicos de Isamu Noguchi - Sculptural Design são gratuitos com a entrada para a exposição. Os assentos são por ordem de chegada. Reservas são recomendadas. Todos os programas são gratuitos para membros do Museu Nacional, a menos que indicado de outra forma. Para não membros, os programas públicos estão incluídos na entrada para a exposição Noguchi (US$ 12 adultos, US$ 9 idosos com 62 anos ou mais, US$ 8 estudantes). Crianças de cinco anos ou menos não pagam. Para mais informações, ligue para (213) 625-0414. Para mais informações, visite o site da exposição . Museu Nacional Japonês Americano 369 East First Street Los Angeles, CA 90012 www.janm.org

---