このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]
@victornishioyasuoka
コラムニスト、ビジュアル アーティスト、広告デザイナー。Wordpress 上の私のブログ SerNosotrosMismo。
ニッケイに関する興味
日系アルバム
en
ja
es
pt
ビクター西尾安岡 - BALLS シリーズ、「2nd Life」展サイクル - リマ、ペルー
古いドレス、セーム革、椅子カバー、転がると音が出る詰め物などが、見た目にも触り心地にも魅力的な独特の形を作り出しています。 （「セカンド ライフ」は、私たち全員が計り知れない隙間に不要だが永続的に蓄積しているために生まれました...興味深いフレーズで、これが私の提案を作成するきっかけとなりました。つまり、ほこりや菌類を食べる生きた山 + 私よりも古い家庭ごみの山。こうして 1998 年に、あらゆ…
日系アルバム
en
ja
es
pt
サイクル「2nd Life」、BOTTLES シリーズ - ビクター西尾安岡 - リマ、ペルー
多くの材料（ワックス、電話帳の紙、セメントなど）が、私たちの生活様式の中で世界的な消費主義に永続的な特徴を与えています。 （「セカンド ライフ」は、私たち全員が計り知れないほどの隙間に望ましくないが永続的に蓄積しているからこそ生まれたものです... 興味深いフレーズで、これが私の提案を作成するきっかけとなりました。つまり、ほこりや菌類を食べる生きた山 + 私よりも古い家庭ごみの山。こうして 19…
日系アルバム
en
ja
es
pt
サイクル「2nd Life」、CASA シリーズ - ビクター西尾安岡 - リマ、ペルー
クローゼットや物置、ベッドの下に積み上げられているものはすべて、何かの役に立つものですが、「役に立つかもしれないから」と取っておくと、それは役に立たないものです。なぜなら、その考えでは、決して使われないからです。もし私たちがそれを、言われている通りに使うために貯めておくと、私たちの環境の自然な変化が停滞し、精神的な老化と、それに伴うあらゆる悪影響をもたらすことになります。私たちは物質的な存在であ…
日系アルバム
en
ja
es
pt
サイクル「2nd Life」、STONES シリーズ - ビクター西尾安岡 - リマ、ペルー
それは、川や海岸の「硬いもの」の性質を理解しようとする失敗した試みでした。確かに、人間の排泄物は自然の要素よりも興味深いものでしたが、おそらく、しばらくしたら、このシリーズに戻り、自然が素材や形で提供してくれるものを活用し、自然に基づいた表現にするでしょう。 （「セカンド ライフ」は、私たち全員が計り知れない隙間に不要だが永続的に蓄積しているために生まれました...興味深いフレーズで、これが私の…
日系アルバム
en
ja
es
pt
ビクター西尾安岡 - FOOD シリーズ、「2nd Life」展サイクル - リマ、ペルー
長年にわたり、ポリスチレンの表面内に閉じ込められていました。それを取り除けば、香料や澱粉の味はまだ残るかもしれません。 （「セカンド ライフ」は、私たち全員が計り知れないほどの隙間に望ましくないが永続的に蓄積しているからこそ生まれたものです... 興味深いフレーズで、これが私の提案を作成するきっかけとなりました。つまり、ほこりや菌類を食べる生きた山 + 私よりも古い家庭ごみの山。こうして 199…
日系アルバム
en
ja
es
pt
サイクル「2nd Life」、TABLES シリーズ - ビクター西尾安岡 - リマ、ペルー
小規模で未開発のシリーズですが、他の第 2 シリーズを補完します。人生。廃棄物は、このシリーズが発展することを許さず、終わりも埋葬もされないまま残しました (「第 2 の人生」は、私たち全員が計り知れない隙間に望ましくないが永続的な蓄積を持っているために起こりました... 興味深いフレーズで、これが私の提案を作成するきっかけとなりました: ほこりや菌類を食べる生きた山 + 私よりも古い家庭廃棄物…
日系アルバム
en
ja
es
pt
サイクル「2nd Life」、未使用シリーズ - Victor Nishio Yasuoka - リマ、ペルー
これは時が流れ、人類が進化していくことの明確な例です。テクノロジーと情報、個性と衰退のますます激しい渦に私たちを巻き込む、賞賛に値する自然な社会的、精神的変化。 1.44MB のディスケットは言うまでもなく、カセットテープももう使われていません (今ではばかげています)。これらやその他多くのものは、コンピューターやあらゆる種類の周辺機器、そして古くて時代遅れの機器とともに何百万個も生産され、ハイ…
日系アルバム
en
ja
es
pt
サイクル「2nd Life」、CHIQUITITOS シリーズ - Victor Nishio Yasuoka - リマ、ペルー
これらは材料のテストであり、小規模な彫刻を作ろうとする試みです。セメント、粘土、冷たい陶器、粘土…ゴミ箱にはたくさんのものがありますが、ここで見られるものはほんのわずかです。 （「セカンド ライフ」は、私たち全員が計り知れない隙間に不要だが永続的に蓄積しているために生まれました...興味深いフレーズで、これが私の提案を作成するきっかけとなりました。つまり、ほこりや菌類を食べる生きた山 + 私より…
日系アルバム
en
ja
es
pt
サイクル「2nd Life」、CITY シリーズ - ビクター西尾安岡 - リマ、ペルー
新しいシリーズ、そして最後のシリーズは、捉えなければならない集合的な記憶のために実現するのが困難です。それは主に、私たちが国民として経験しなければならなかった共通の大きな苦しみに基づいています。これらは、このシリーズの中で唯一の作品であるかもしれないが、それは社会問題が欠けているからではなく、一つの作品で社会問題を捉えるのがいかに難しいからである。 (「セカンド ライフ」は、私たち全員が計り知れ…
日系アルバム
en
ja
es
pt
サイクル「2nd Life」、STAIRS シリーズ - ビクター西尾安岡 - リマ、ペルー
かつて、アパート全体の寄木細工の床を交換しなければならなかったことがあります。使用済みの板材が箱いっぱいに残されており、片面はタール塗りで、もう片面は家具で磨り減って踏みつけられていた。この木材を埋め立て地に送る代わりに利用しようとする試みとして、はしごが登場しました。少しずつ、これらの寄木細工の板の上に置かれる小さな物が届き始め、最終的には、何を入れられるか、何を入れられないかを彼ら自身が言う…
ディスカバー・ニッケイからのお知らせ
20周年記念「20 for 20キャンペーン 」
ディスカバーニッケイでは、20周年を迎え「20の夢をつなぐキャンペーン」を実施中です。
私たちの活動を応援し、未来への架け橋となる夢をご支援ください。
SHARE YOUR MEMORIES
We are collecting our community’s reflections on the first 20 years of Discover Nikkei. Check out this month’s prompt and send us your response!
プロジェクト最新情報
サイトのリニューアル
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。