1978 年に設立されたブラジル日本移民歴史博物館 (MHIJB) はブラジル日本文化社会援助協会 (文協) の一部であり、ブラジルの日本移民の歴史を保存、普及、記録することを目的としています。 MHIJB は 1978 年 6 月 18 日に発足し、第 70 回目の偉大な成果として構想されました。日本人ブラジル移民記念日。開会式には当時の日本の明仁皇太子と共和国のエルネスト・ガイゼル大統領が出席した。この取り組みを担当するブラジル日本文化協会（文京SP）の目的は、ブラジルにおける日系移民の生活を伝える可能性のあるすべてを記録し、保存することであった。現在、MHIJB の展示エリアは 1,592 平方メートルで、リベルダーデ地区の中心部にある文京ビルの 7 階、8 階、9 階の 3 つのフロアに分かれています。最初の 2 階は 1978 年に建設され、日伯友好条約の締結 (1895 年)、最初の移民の到着 (1908 年)、植民地センター (1913 年以降)、ポリカルチャー。 2000年11月にオープンした9階は戦後50年をテーマにしたフロア。日系社会の変化、日本企業の進出、日系ブラジル人のブラジル社会への貢献などを描いている。別の階（3階）には図書館とコレクションがあり、合計5,000点以上の資料、28,000点の文書（日記、書籍、新聞、雑誌を含む）、約10,000点の写真が収められています。MHIJBがディスカバー・ニッケイに参加する際の目的は、ブラジルの日系移民の歴史を他国の日系社会に広め、日系人の歴史とアイデンティティの保存に向けた協力関係を築く。

私はテキサス州エルパソに住んでいます。結婚していて、子供が3人います。私は1900年代にメキシコに来た日本人男性の孫です。日本に家族がいるかどうか知りたいです。よろしくお願いします。

私はカナダのマニトバ州ウィニペグに住む作家で、サンフランシスコを拠点とする多文化児童文学のブログとウェブサイトである PaperTigers で働いています。

私の父は二世で、第 442 歩兵連隊に所属していました。戦争経験により復員兵援護法を受給し、ボストンで修士号を取得しました。父はボストンでフランス系カナダ人の精神科看護師で退役軍人である私の母と出会いました。私は 3 人兄弟の長男で、異人種間の結婚が今ほど一般的ではなかった 50 年代から 70 年代に育ちました。私は今、アジア人としてのアイデンティティを完全に取り戻そうとしています。

ニューヨーク大学博物館学専攻。日本文化を専攻したアジア研究の修士号。

株式会社ジャパン・アーツ / 撫州太鼓 撫州太鼓に関する引用、記事、レビューをいくつか紹介します… **************************************************************************** Bangin' - フロリダの大太鼓 「彼らは優雅に踊っているのか？ それとも、無生物と激しい戦いをしているのか？ 撫州太鼓のパフォーマンスグループのメンバーがステージに上がると、武術、ダンス、太鼓の演奏を組み合わせて、体全体の力で楽器を叩くので、時々判断が難しいです。雨、太陽、風雨の中を旅する戦士を描いた振り付けの「エレメント」の激しいパフォーマンスをご覧ください。太鼓は日本語で「フロリダの『大きな太鼓』」を意味しますが、演奏者はテネシー、ブラジル、アルゼンチン、フォートローダーデールから集まった世界的クルーです。-- デアドラ・ファンチョン - ニュータイムズパームビーチ 2004 年 6 月 26 日土曜日 「ダンサーを追加し、動きなどの他の要素を融合させながらも、正式なコンサート形式を維持しています。要素と調和することがすべてです...素晴らしい感覚です」(タル・アバディ - サンセンチネンタル/2003)。 「リズミカルな脈動がアリーナ全体に響き渡る中、この元気な集団は自分たちの太鼓の音に合わせて行進します!」 (ヒートエクスペリエンス誌 - NBA ゲームのオープニング/2002)。 「…しかし最も印象的だったのは、FIU 音楽学部長フレデリック・カウフマンの『雷門』で、日本の太鼓の芸術と、なんとフラメンコダンスをうまく融合させた新作です。カレン・フラーは、誇り高い背筋と、マシンガンのような速さでかかとを踏み鳴らして興奮をかき立てました。風州太鼓のベン・ミラーとジェフ・ホーレンは、カスタネットをカチカチ鳴らしながらも、ものすごい勢いでリズミカルな太鼓の鼓動を打ち鳴らしました。この作品で、カウフマンは驚くほど革新的な想像力で、文化の両極端の間の溝を埋めました。素晴らしい。」 2002 年 11 月 12 日火曜日掲載 コンサートレビュー FIU の「ジャパン ナイト」ショーは高音と低音が特徴 マイアミ ヘラルド紙のジェームズ・ルース氏 「武術と太鼓の技術を融合させたあなたの音楽は、南フロリダの観客を喜ばせ、日本の芸術の力強く忘れられないサンプルを提供しました。あなた方は明らかにフロリダの人々の日本への関心を高めることに成功しており、あなた方の貢献は両国民間の理解を深め、絆を強める上で重要な役割を果たしてきました。（日本国総領事 - 朝日英明/2001 年） 「風州太鼓の演奏者は、明るく大胆な衣装と轟くような音で皆の注目を集めます。」（バーバラ・ドール - ソサエティ・ライン紙/1999 年） 「彼らは風州太鼓と呼ばれ、完璧なユニゾンで太鼓を打ち、激しいリズムでドンドンと鳴らし、魅了されそうになります。蒸し暑い空気を突き破って響き渡るその音は、死者を目覚めさせるほどの大きさでした。それがポイントです!!!」（クレア・ブース - デレイ・タイムズ紙/1998 年） 「バン!!! 最初の一撃が耳に当たります。音が胸を通って肺に響き渡ります。タタタ。ドスン。ドスン。すごいです!!」 (ソニア・イスガー - パームビーチ・ポスト/1996) ショーは、ポルトと風流太鼓が彼女のアルバムの最後の曲「1999」を演奏して最高潮に達した。ポルトの力強い声と大太鼓の優美な反響が重なり合い、劇場に神秘的な雰囲気が生まれ、観客の拍手の中ショーは終了した。本当に素晴らしかったと言わざるを得ない。 (CDレビュー: Fernanda Porto レビュー者: Gabriel Sosa www.outloud.com 風州太鼓 今日、友人や家族と一緒にルネッサンスフェスティバルに行きました。天気も良く、明るく晴れていて、涼しくて良かったです。今年は去年よりもずっと多くの人がいたと断言できますが、それほど良くはなかったようです。去年は、素晴らしい食べ物や、買いたいものがたくさんありましたが、いつもお金がないので買えませんでした。今年はそこで食べず、特に目立つものはありませんでした。買ったのは、ヘアアクセサリーと、サバトに行くときに腰に聖杯を置けるようにするための革のベルトループだけです。それでも素敵で楽しい時間を過ごしましたが、この日の絶対的なハイライトは風州太鼓を見たことでした。風州太鼓は、素晴らしい（日本の）太鼓バンドです。何度見たかわかりませんが、飽きることはありません。 CD は持っていますが、まだ買ったことがありません。体験して感じ取る必要があるからです。彼らのライブを見るのが好きです。言葉で説明するのは難しいですが、彼らの太鼓はまるで人生を捉えているかのようです。怒り、喜び、悲しみ、伝統、革新など、あらゆるものが表現されています。これに勝るものはありません。 http://journals.aol.com/pandorasbazaar/PandorasJournal/ Bangin' Florida's big drum 6/26 (土) 彼らは優雅に踊っているのでしょうか。それとも、無生物と激しい戦いを繰り広げているのでしょうか。時々、見分けるのが難しいことがあります。なぜなら、Fushu Daiko パフォーマンス グループのメンバーがステージに上がると、武術、ダンス、太鼓を組み合わせて、体全体の力で楽器を叩くからです。モリカミ劇場 (4000 Morikami Park Rd.、デルレイビーチ) で、雨、太陽、雪の中を旅する戦士を描いた振り付け作品「エレメント」の緊張感あふれるパフォーマンスをご覧ください。Fushu Daiko は日本語で「フロリダの『大きな太鼓』」を意味しますが、演奏者はテネシー、ブラジル、アルゼンチン、フォートローダーデールから集まった世界各国のクルーです。ショーは土曜日と日曜日の午後 3 時と 7 時に始まります。チケットは 20 ドルです。954-217-1111 に電話するか、www.fushudaiko.com をご覧ください。 --ディアドラ・ファンチョン ハリウッド 大ヒット 人気の太鼓グループ「撫州太鼓」のメンバーがハリウッドのアートパークで常に大勢の観客を魅了 ベス・ファインスタイン・バートル マイアミ・ヘラルド紙特別寄稿 コンスタンニン・ヴァルサミスさんは父の日に大盛況だった。父の日に地元の和太鼓グループ「撫州太鼓」の無料ショーに参加できたのは素晴らしい贈り物だったとヴァルサミスさんは言う。ハリウッド在住のヴァルサミスさんは、2歳の娘ビクトリアさんと一緒に市内のアートパークでグループを観戦した。2人は、武術と激しいリズムを融合させた熟練した正確な振り付けを見に来た大勢の観客の中にいた。「とても楽しかった」とヴァルサミスさんは言う。クルーはダウンタウン地区の公園に何度か登場しており、もうすぐ戻ってくる予定だ。ここはグループのお気に入りの場所の 1 つになっていると、撫州太鼓のディレクターであるベン・ミラーは言う。「美しい場所です」とミラーは言う。「屋外で自然の中で演奏するのはいいことです。」アーツパークで行われた父の日のショーには、撫州太鼓のメンバー 13 人のうち 6 人が出演した。ポンパノビーチに住む鍼灸師のミラーは、太鼓奏者の国籍や職業はさまざまだと語った。過密スケジュール撫州太鼓は、1990 年からダニアビーチの 5935 Ravenswood Rd. にあるスタジオで太鼓の普及と指導を行っている。道場 (日本語で学校を意味する) はリハーサル スペースとして機能し、初心者向けのクラスも開いている。一座は週に 3 ～ 4 晩練習する。ディアフィールドビーチのメンバーであるグレッグ・ウィリアムズによると、長時間の練習で彼らは家族のようになっているという。忙しい生活だ。11年前に撫州太鼓に加入したミラーは、グループは年間200回も国内外で公演を行うと語った。ライブやリハーサルでは、メンバーはかなりの運動をする。音楽の訓練は必要ないが、ドラマーになるにはかなりの持久力が必要だとミラーは語った。ウェストン出身のブラジル生まれのプロの打楽器奏者フェルナンド・モラエスは、ドラムはいい運動になると語った。「ジムに通うよりも、ドラムをやっています」と彼は語った。フロリダ国際大学で法医学化学の博士号取得を目指している草野麻衣子は、ドラムを叩くことで体が強くなり、健康になったと語った。マイアミの草野は、ドラムはストレス解消にも最適だと語った。有益 フォートローダーデール出身のヨガ教師エイミー・ミンシューとチャーターヨットブローカーのユカコ・ビーティーは、グループに参加して多くの恩恵を受けていると語った。 「人々は私たちの提供しているものに感謝してくれているようです」とビーティーは語った。アーツパークで轟音が響き渡り木々に反響するのを聞きながら、チャナヤ・シフ君（11歳）は、太鼓の演奏を観るのは初めてだと語った。「かっこよくて楽しかった」と、8歳のノア君と10歳のモシェ君という2人の兄弟と一緒にショーを観に来たシフ君は語った。「さまざまなテクニックが気に入りました」。ミラマーの12歳のジーン・マルサン君も太鼓のリズムに乗った。「参加したくなります」と彼は語った。フーシュ太鼓の詳細については、954-254-6849に電話するか、www.fushudaiko.orgをご覧ください。