ニマ会
Nima-kai Search
2025年という今年になって、自分が六星か七星くらいの日系人だと知りました。私はフィリピン人で、日本人、中国人、スペイン人、オランダ人の血を引いています。「多民族」という言葉に自分を当てはめるようになったのは今年に入ってからです。私の祖先はおそらく長崎から来て、1840年代から1890年代頃にイロコス・ノルテ州パスキンに移住したのでしょう。祖母から聞いた話の中で、私が共有したいのは次のようなものです。10歳の頃、彼女(ローラ・ピラール)は従兄弟と暮らしていました(彼らと多くの従兄弟たちは、祖母の世話のもと、同じ家に住んでいました)。ある時、従兄弟のロロ・マリオが両親から市松人形をもらいました。そして、その人形の表情が不気味に動かなかったため、祖母を怖がらせるために使っていたそうです。祖母が私に話してくれたところによると、この人形は伝統的な着物を着ておらず、パジャマを着ていたそうです。また、私の高祖母(祖母の祖母)は、養子のマン・アションに、沖縄に行って働き、ついでに本物の着物(祖母の話によると紫色だったそうです)を買ってきてほしいと頼んでいたそうです。残念ながら、この着物はもう祖母の手元にはなく、私には受け継ぐことができません。それでも、この物語があると思うだけで、私にとっては個人的な遺産のようなものです。私はこの物語を通して祖母の着物を受け継いだのです。時々、高祖父(高祖父)がフィリピンに移住する前と移住した後、どんな気持ちだったのだろう、どんな人だったのだろう、どんな名前だったのだろう、などと考えてしまいます。残念ながら、記録をどうやって取り戻せばいいのか分かりません。フィリピンは嵐や自然災害で有名なので、記録が失われてしまう可能性もあるからです。趣味としては、ケロケロボニト、Perfume、ジンジャールート、エナ・モリなどを聴くのが好きです。ローラや祖母から日系人の祖先について聞かされる前から、アニメやマンガといったポップカルチャー以外の文化にも深く関わっていました。13歳から祖先の言語である日本語を勉強しており、今は祖先の祖国である日本の語学学校で学ぶ予定です。私はEurikaileidoscopeという名前でビジュアルアーティストとして活動しています。アーティストとして、天使のようなキャラクターを制作することで、アイデンティティに関するテーマを探求するのが大好きです。私はBIPOC(黒人差別者、有色人種)であると強く自認しており、作品を通して色彩差別に反対しています。プロフィールの写真は、私が作った人形です。人形製作会社に依頼したのですが、名前はタムシー(タムシンの略)です。タムシンと名付けたのは、ミミ(ナオミの略)という双子がいるからです。もうすぐ生まれるのが楽しみです!
244 サウス サン ペドロ ストリート、ロサンゼルス CA 90012 info@jaccc.org | (213) 628-2725 | jaccc.org 日米文化コミュニティセンターは、日本と日系アメリカ人の芸術と文化を地域社会に深く根付かせています。リトルトーキョーにしっかりと根ざした日米文化コミュニティセンターは、地域と国際社会において、人々と文化の繋がりを築くための重要な場を提供しています。プログラムや本物の体験を通して、私たちは生きた伝統を継承し、革新的なアーティスト、文化の担い手、そして思想家となる次世代を育成しています。
グウェン・ムラナカは、受賞歴のある作家、ジャーナリスト、そしてニュースルームマネージャーであり、米国と日本の両方で経験を積んでいます。2023年には、プロフェッショナル・ジャーナリスト協会(Society of Professional Journalists)グレーター・ロサンゼルス支部より優秀ジャーナリスト賞を受賞し、2024年には二世ウィーク財団よりパイオニアに選出されました。彼女は20年以上にわたり、アメリカ最大の日英バイリンガル新聞である羅府新報の主任編集者を務め、編集と制作を監督し、COVIDパンデミックの際にはハイブリッド運営への移行を主導しました。村中氏は、リトル東京コミュニティ協議会、日米婦人会、ジャーナリスト協会ロサンゼルス支部、全徳財団の理事を務めています。カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)ファイ・ベータ・カッパ卒業生で、アート・インスティテュートを経て早稲田大学に進学しました。ジャパンタイムズで編集者、ライター、漫画家として勤務し、以前はパシフィック・シチズン誌の副編集長を務めていました。2023年には、漫画と異文化解説を集めた処女作『 Drawing by Heart』を出版しました。彼女は、コミュニティ新聞は情報の最前線であり、読者の多様性を反映して常に進化していくべきだと考えています。
私の名前はマヌエル・アレハンドロ・ペレス・モラレスですが、皆さんは私をマヌエル・オカタとして知っています。私はキューバのシエンフエーゴス市で生まれました。私はベニー・モレ芸術アカデミーで視覚芸術を学び、その後ハバナのキューバ芸術大学で舞台デザインの学位を取得して2020年に卒業しました。子供の頃から、日系コミュニティの家族と密接に関わってきました。 私は、日々の生活から創作するプロジェクトに至るまで、日系人としてのアイデンティティーとつながっていると思います。それは私の一部であり、私はそれを誇りに思っています。私は自分の作品の中で、さまざまな国籍やアイデンティティが混ざり合った私の文化的ルーツを融合させようとしています。 おもしろい事実: 納豆以外の日本食はすべて大好きです。特にラーメン、寿司、カレーが好きです。
-ミッション- ガーデナバレー日本文化協会は、教育、文化、社会プログラムを通じて、サウスベイエリアの日系アメリカ人コミュニティのニーズに応えています。高齢者や若者のニーズに配慮した適切なプログラムや活動を提供する。コミュニティの最大の利益と福祉を促進するコミュニティ組織に施設の使用とサポートを提供する。世代間の理解を深め、日系アメリカ人の民族的伝統を永続させ、すべての人類に対する文化的誇りと尊敬を促進する環境を作るよう努める。 -会社概要- ガーデナバレー日本文化協会(GVJCI)は、サウスベイエリアにさまざまなクラス、プログラム、サービス、施設を提供する501(c)(3)の非営利コミュニティセンターです。また、隣接する高齢者用住宅施設であるJCIガーデンズアパートメントを通じて、手頃な価格の住宅を提供しています。GVJCIの起源は、日本語学校であるモネタ学園が設立された1912年に遡ります。 1967 年、ガーデナ バレー日本語学校として正式に法人化されました。その後、1968 年に、組織が提供する幅広いサービスと機能を組み込むために、法人名をガーデナ バレー日本文化協会に変更しました。1971 年、コンプトン学園、ガーデナ学園、モネタ学園が合併し、GVJCI の日本語学校として正式に開校しました。
ダンサー、クリエイター、動きの研究者。日系4世でペルー・カトリック大学のダンス学生。彼女はここ数年、バレエとコンテンポラリーダンスを中心にダンスのトレーニングを受けてきましたが、現在は踊りやエイサーとともにコンテンポラリーダンスの研究を行っています。彼女はさまざまなバレエやコンテンポラリーダンス作品のダンサーとして活躍するだけでなく、学際的なコンテンポラリーダンス作品の制作と監督も行っています。
詩集、ミニエッセイ、自分へのメモをまとめた「Navigating With(out) Instruments」の著者。この本は、大学の現代文学、民族学、アジア系アメリカ人研究のコースで教えられており、詩人、作家、芸術家、音楽家、学者、コミュニティリーダー、活動家など、幅広い層から高い評価を得ている。tkkはオーディオブックのナレーションも時々行っており、最近では13作目となるアルマ・カツの「The Fervor」を録音。同作はニューヨーク・タイムズの「今聴くべきオーディオブック6選」に選ばれた。その他の録音作品には「The Memory Police」(小川洋子)、「The Swimmers」(ジュリー・オツカ)、「Intimacies」(ケイティ・キタムラ)、「Temple Alley Summer」(柏葉幸子とエイブリー・フィッシャー・宇田川)があり、tkkはこの作品でイヤホン賞とオーディ賞ノミネートを獲得した。トレイシーは、Tuesday Night Projectのディレクター兼共同創設者であり、Vigilant Loveの中心アーティストであり、Okaeriの長年の支援者であり、日系進歩主義者/NCRR賠償委員会と新しく結成された全国日系賠償連合の主導的な主催者です。tkkは、空中アーティストのケネディ・カバサレスが共同リーダーを務めるPULLproject Ensembleのパフォーマー兼主任作家であり、作曲家のハワード・ホーとそのクリエイティブチームとともに「TALES OF CLAMOR」を制作しました。この作品は2019年にアラタニシアターブラックボックスで初演され、最近NEFA(ニューイングランド芸術財団)から国立劇場プロジェクト助成金を授与され、劇のさらなる発展と2023年からのツアーの可能性を支援しています。
私は、www.seattletaiko.info でシアトル地域の太鼓パフォーマンスカレンダーを運営しています。
新聞、書籍、ラジオ、ウェブ、テレビ向けに、多文化テーマ、芸術、政治、風刺、コメディ、大衆文化を専門とするライター、ジャーナリスト、著者。おそらく、作家としての私の最大の影響は、母方が日本人、父方がロシア系ユダヤ人であるというバックグラウンドに由来しており、混血文化や多様な人間の経験に対して、より共感し、興味を持ち、情熱を抱くようになりました。アーティストと元教授である両親のもと、ハワイとロサンゼルスで育ち、豊かな文化的、学術的経験に触れ、それが今でも新しい作品を作り、Hapa アーティストとして進歩し成長し続けるインスピレーションとなっています。私の記事のいくつかは、日系アメリカ人博物館の「Hapa-Japan、見えるものと見えないもの」と題された展示会で紹介されています。現在、私は混血のアイデンティティに関する本を 2 冊執筆しています。1 冊は短いユーモラスなエッセイを集めたもので、もう 1 冊は第 442 歩兵連隊に関する小説です。私の記事のいくつかは、この素晴らしいサイト、DiscoverNikkei.org で読むことができます。
今月のニマ
サイトへ貢献してくれているニマ会員をご紹介します。彼らにとってディスカバー・ニッケイの魅力とは何なのでしょうか。
Matthew Sueda is a Yonsei based in Hawaiʻi. Matt began volunteering for Discover Nikkei in late 2024 and has written stories about Issei photographer George Masa, an exhibition about ceramicist and educator Minnie Negoro, and Amy “Emiko” Hever, the Executive Director of the Major League Baseball Players Trust.
Matt works in tourism management with a focus on destination stewardship. He holds degrees from the University of Tokyo and from Swarthmore College, where he majored in Japanese. He also volunteers with the Hawaiʻi Japanese Center, supporting its archival and exhibition efforts.
What do you like most about Discover Nikkei?
Discover Nikkei provides a thoughtful space for voices from across the global Nikkei community. I appreciate the platform’s attention to context and the way it highlights both shared heritage and individual journeys. Interviewing people from different walks of life and learning from their stories has been a privilege, and I look forward to contributing more in the future.
How do you connect to your Nikkei identity?
I connect to my Nikkei identity through language and the community histories around me. Volunteering with the Hawaiʻi Japanese Center has given me a chance to work with documents and artifacts that reflect the everyday lives of Hawaiʻi’s Nikkei families. Many of these materials are in Japanese, and engaging with them has helped me better understand the challenges and hopes of earlier generations. It’s been a grounding experience and a reminder that our stories are interconnected.
Are you a Nima*?
*「ニマ」は、「ニッケイ」と「仲間」を組み合わせた造語です。
ディスカバー・ニッケイからのお知らせ