ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/resources/military/12529/

Background image consist of multiple portrait of Nikkei with military experience

日系アメリカ人兵役体験記録データベース

View larger image

Hideo "Tak" Takahashi

性別
Male
生年月日
1917-2-5
出生地
Gresham OR, U.S.A.
入隊した年
1941-6-17, Tacoma WA
入隊のタイプ
Draftee
所属・部署
Army
兵役のタイプ
War
所属部隊のタイプ
Combat
所属部隊
40th Division National Guard

442nd Regimental Combat Team, 3rd Battalion, Company I

特殊技能
Basic infantry.
最終目標
Washington, California, Texas, Alabama, Utah; France; Italy
除隊した年
Fort Lewis WA
所属部隊の役割
Combat
所属部隊での個人的役割
Soldier
主な戦闘(交戦地帯へ従軍した場合)
North Apennines, Po Valley, Rhineland Campaigns
勲章・褒章(個人又は所属部隊)
American Defense Service Medal; American Theater Service Medal; European - African - Middle Eastern Service Medal; Distinguished Unit Badge; Good Conduct Medal w/Clasp; Victory Medal.
生活状況
During combat conditions varied. Sometimes slept in abandoned buildings, other times in fox holes.

Bathed from field units when not in actual combat.

Meals were from our own kitchen unit as warm meals whenever possible. In actual combat we had cold packaged meals.

Not much time for entertainment during combat. We did get passes to town.

軍隊生活で最も記憶に残っている出来事
Not much humor experienced. Much relaxed when fighting ended. Was undecided as to my future as I was being discharged to a strange part of Eastern Oregon called Ontario. Had no job, just clothes from the military. No civilian clothing.

My parents lived here after relocating from internment camp. We no longer had a place in Vancouver, WA

軍隊にいる間、最も懐かしかったもの
Home and family, food and entertainment.
個人的に軍隊経験から学んだ最も重要なこと
To have mingled with different men from different parts of the world, also civilians. Would like parents to know that in general people are quite decent wherever we went - all are humans.
その他の情報
My only gripe - not being welcomed home to Vancouver, WA to my former home. We no longer had our farm there due to the forced evacuation because of Government orders. Had to go to Ontario, OR, where my parents had relocated from internment camp, whereas other GI's had opportunity to go back to their former homes.
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら