シカゴの声
このシリーズに掲載されているストーリーは、もともとシカゴ日系人歴史協会のオンラインジャーナル、「シカゴの声」に掲載されたものです。シカゴ日系人歴史協会は、2004年12月からディスカバー・ニッケイに参加しています。
シカゴの声は、シカゴに住む日系人の体験を綴った私語りのコレクションです。シカゴの日系コミュニティは、第3波までの移民およびその子孫で構成されています。最初の波は、1899年のシカゴ万国博覧会の頃に到着した約300人でした。第2波のグループは最多の3万人から成り、第二次大戦後、強制収容所から直接シカゴに移住して来ました。彼らは「最定住者」と呼ばれ、社会奉仕団体や仏教またはキリスト教会、中小企業周辺でコミュニティを形成していきました。第3波はさらに近年となり、1980年代前半に到着した日本人のグループです。彼らは芸術家や学生で、その後、シカゴに留まりました。4番目のグループは移民ではありませんが、企業幹部の日本人とその家族で、シカゴに長期滞在し、場合により永住しています。
シカゴは、いつの時代も人々が安らぎを得られる場所であり、民族的に多様な人々が共に住み、働く町でした。「シカゴの声」は、先述の4グループそれぞれのメンバーのストーリーと、彼らがどのようにこのモザイク(寄せ集め)都市に適応していったかを伝えています。
このシリーズのストーリー
マンザナー:息子の旅 - パート 3
2012年8月1日 • キース・ウチマ
パート2を読む>>灼熱の砂漠の太陽、時差ぼけ、バス移動で息切れして疲れ果てた私は、燃料切れで走りきれなかったのだと今では思う。儀式が終わると、あらゆる信仰の巡礼者が大きな白い記念碑の石碑の周りに集まった。静かで厳粛な中、僧侶や牧師が順番に儀式を執り行うと、仏教僧侶の読経の紛れもない音と燃える線香の香りが私の記憶を揺さぶった。僧侶たちの忘れがたい単調な声を聞きながら、私は子供時代に引き戻された。心の目には、私が小さかった頃、仏教の数珠を手に巻いた母が、私のバチャンの葬式で祈っ…
マンザナー:息子の旅 - パート 2
2012年7月25日 • キース・ウチマ
パート 1 を読む >>早送り。4月28日午前6時。ロサンゼルスの朝の暗闇の中、私は聖フランシスコ・ザビエル教会のバス停留所まで歩く。フライトと時刻変更で疲れた身体で、私は哀れな自分を叱責し、1942年のロサンゼルス・タイムズの写真を思い浮かべる。そこには、まさに同じ駐車場が家族連れと荷物でいっぱいになっている様子が写っている。当惑した彼らは、武装した兵士が見守る中、自分たちや子供たちに何が待ち受けているのか全く分かっていない。私は厳粛な気持ちでいたが、元抑留者、その子孫、…
マンザナー:息子の旅 - パート 1
2012年7月18日 • キース・ウチマ
どうか理解してください…私はマンザナーを見に行きたくなかったのです。そこに行かなければならなかったのです。何年もの間、休暇が取れるといつもマンザナーを訪れることを考えていました。ここは米国にある10の強制収容所のうちの1つで、1942年に約12万人、主に日系アメリカ人が人種差別の対象となり投獄された場所ですが、どういうわけか、シカゴの日常生活のストレスから逃れる素敵な場所には思えませんでした。元収容者の子孫のほとんどが同じように感じていると思います。理解できます。個人的には…
ライターズワークショップへようこそ
2011年12月14日 • エリック・マツナガ
アンデニアブルズ作家ワークショップは、マイク・デイリーの小説「 VALLEY」 (ベンド・プレス、1998年)の一章に触発されて、1999年に結成されました。エドレン・スマガイサイと私は、前年にロサンゼルスを拠点とする巡業劇団で出会い、メリーランドのモーテルで公演の合間にこもりながら、執筆に対する共通の情熱について語り合いました。私たちは2人とも、当時出版されたばかりのマイク・デイリーの小説を最近読んだばかりで、自分たちで作家ワークショップを主催したいと考えていました。最初…
マローがコミュニティを結びつける方法: クリス・イシダの探求と発見
2011年3月8日 • クリス・イシダ
私の人生の大部分において、私は日系アメリカ人コミュニティから少し取り残されていると感じてきました。私の家族は母のアメリカ/イタリアの伝統と父の日本の伝統の両方を取り入れていたにもかかわらずです。父は日本で生まれ育ち、1971年に若い頃にシカゴに移住しました。子どもの頃、私はアンパンマンの日本のビデオを見て、ブドウを「ぶどう」と呼び、シカゴのダウンタウンにある日本の仏教寺院にも通っていました。しかし、郊外で育ったので、日系アメリカ人のコミュニティはまばらでした。小学校の頃のポ…
カンフーを知っていますか? - パート 2
2011年1月12日 • ラリー・ワイリー
>> パート1 1971 年、4 年生の夏、どういうわけか姉と弟と私が地元の YMCA の会員になることが決まりました。私たちはみんな水泳と柔道を始めました。私は本当に空手をやりたかったのですが (当時は柔道と空手以外の格闘技はなかったと思います)、そのクラスは午後 8 時まで始まりませんでした。祖父は忠実に私たちを「Y」まで送り迎えしてくれました。私は運動が下手というわけではありませんでしたが、特に才能があるわけでもありませんでした。背が低くずんぐりとした体型で、かなり機…
ディスカバー・ニッケイからのお知らせ
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。
@discovernikkeiへのフォローお願いします。新しいサイトのコンテンツやイベント情報、その他お知らせなどなど配信します!