ペルーの日系人であること: アイデンティティの証
ペルーにおける日系人のアイデンティティは、多民族、多文化の環境の中で築かれました。この歴史的経験は、日本文化から受け継がれた伝統や慣習を維持しながら行われたものであり、その矛盾と異質性を特徴としていました。今日、ペルーの日系人であることは、政治、芸術、美食、音楽、民俗、スポーツなどのさまざまな分野に浸透している、貴重でかけがえのないブランドとなっています。私の記事では、ペルーにおける日本の駐留100年以上を通じて機能してきたこの挿入の概要を説明します。
このシリーズのストーリー
ラテンアメリカの沖縄日系人である喜び
2008年8月5日 • ドリス・モロミサト
南米の二大国であるアルゼンチンとブラジルは今年、沖縄移民最初の100周年を祝う。彼らのプログラムには、コンサート、フォーラム、スポーツトーナメント、エイサーや芸術的行進などが含まれます。偶然にも、ペルーでは、リカルド・ムネヒデ・ガナジャ・カミサト著『沖縄：礼儀の王国と沖縄ペルー人の証言の王国』が出版されたばかりである。この本は、沖縄の日系人コミュニティの大部分に共通するテーマ、つまり日本人の捜索というテーマに光を当てている。 -沖縄のアイデンティティ、そしてこの場合はペルー…
アルベルト・フジモリへの愛と憎しみ：ペルー日系人の証言
2008年4月15日 • ドリス・モロミサト
詩人としての私の生涯の中で、アルベルト・フジモリ大統領に反対して朗読するように頼まれたときほど、あいまいな状況に陥ったことは一度もなかった。それは権力を維持しようとする彼の姿勢に対する抗議の行為だった。到着すると、群衆の中でアジア系の参加者は私だけであることに気づきました。告白します。私が証言台に立つ番が来たとき、私はただ震え、西洋のポストモダンに対する私の信念が何世紀にもわたる日本の伝統に取って代わられ始めました。夏の夜90年代が終わりに近づき、アルベルト・フジモリはあま…
ペルーの反日主義：歴史と新たな攻撃
2007年11月6日 • ドリス・モロミサト
100年以上にわたって日本の存在があったにもかかわらず、彼らの子孫とペルーとの融合は起こらなかった。統合と団結に向けた深い試みがなされているが、両者間の相互不信の歴史的経験の方が重みを増している。 20世紀前半の支配階級は日本人にペルー人になる意欲の欠如について不満を述べた。そして日本人は人種的偏見とあからさまな反日主義で彼らを非難した。実のところ、日系社会が負った傷は非常に深い。最も最悪なのは、アルベルト・フジモリ元大統領の引き渡しを受けて、現在、メディアを利用して日系社…
ペルーにおける最初の日系社会の社会組織および労働組合組織
2007年9月18日 • ドリス・モロミサト
ペルーの日系団体の歴史には、第二次世界大戦の前後という非常に明確な時期があります。 1909 年から 1930 年代の終わりまで、移民たちはペルー全土で何百もの団体、労働組合、商業組合、学校、女性団体、新聞などを結成した。彼らはペルー社会の習慣や規制を学びながら、出身地の習慣や儀式を繰り返し、団結を保つ役割を果たしました。戦争が終わると、彼らの子孫はさらに多くの組織を形成し続けましたが、これは日本文化が基本的に集団的なものであるという考えを再確認させます。どこでどのように組…
ペルー文学における日系人のイメージと言説
2007年8月21日 • ドリス・モロミサト
才能と豊かな歴史的経験を通じて、日本の存在はすでにペルーの文学伝統の一部となっている。ホセ・マリア・アルゲダスやマリオ・バルガス・リョサなどの著名なペルー人作家は、物語の中に日本起源の登場人物を挿入しており、彼らは国家的文脈において失敗した疎外された人々であることが判明するため、公平でも信頼できないイメージを示している。幸いなことに、戦後、特に 1970 年代以降、日系人自身が出版物を通じて文学的な声を発信し、古いマイナスイメージを打ち破り、むしろペルーへの絶対的な参入を示…
権力、名声、そして社会的認知。ペルーの公共および政治空間における日系人
2007年6月13日 • ドリス・モロミサト
100 年にわたり、ペルーのあらゆる地域に日本の存在が存在し、そのメンバーはさまざまな公共の場所に足を踏み入れました。 1899 年の先駆的なストライキから、スポーツ選手、政治家、国会議員を経て、10 年間にわたって国の運命を統治した日系人の大統領まで。日系社会が常にニュースの対象となってきたことは事実であるが、同胞ペルー人との統合と距離という曖昧な関係を維持してきたことも事実である。この（民族的秘密と社会的カリスマ性の）二重性あるいは二重の生存戦略は、日本のルーツを捨てず…
ディスカバー・ニッケイからのお知らせ
ディスカバーニッケイのコミュニティへ名前についてのストーリーを共有してください。投稿の受付を開始しました！
